Traduzione del testo della canzone When I'm Alone - Brandon Heath

When I'm Alone (originale)

When I’m alone
The faces, they come and they go
I wonder if they think I’ve changed
I wish I could stay
But be where you are
The countries and cities so far
This is my dream and my gift
But sometimes I get
Scared
That somehow I’ll cease to belong anywhere
So I need you when it all starts to show
When I’m alone
When I’m alone
I sleep late, it’s crazy, I know
The world’s only passing me by
I guess that is why
I’m telling you now
That I haven’t figured it out
The depth of the things that I’ve missed
They leave me like this
Scared
That somehow I’ll cease to belong anywhere
So I need you when it all starts to show
When I’m alone
Is it true that you can find me anytime?
'Cause I’m feeling like I’m there, it’s about that time
'Cause I’m scared
That somehow I’ll cease to belong anywhere
So I need you when it all starts to show
When I’m alone
When I’m alone
When I’m alone

When I'm Alone (traduzione)

Quando sono da solo
Le facce, vanno e vengono
Mi chiedo se pensano che sia cambiato
Vorrei poter restare
Ma sii dove sei
I paesi e le città finora
Questo è il mio sogno e il mio regalo
Ma a volte capisco
Impaurito
Che in qualche modo smetterò di appartenere a qualsiasi luogo
Quindi ho bisogno di te quando tutto inizia a farsi vedere
Quando sono da solo
Quando sono da solo
Dormo fino a tardi, è pazzesco, lo so
Il mondo mi sta solo passando accanto
Immagino sia per questo
te lo dico adesso
Che non l'ho capito
La profondità delle cose che mi sono perse
Mi lasciano così
Impaurito
Che in qualche modo smetterò di appartenere a qualsiasi luogo
Quindi ho bisogno di te quando tutto inizia a farsi vedere
Quando sono da solo
È vero che puoi trovarmi in qualsiasi momento?
Perché mi sento come se fossi lì, è più o meno quel momento
Perché ho paura
Che in qualche modo smetterò di appartenere a qualsiasi luogo
Quindi ho bisogno di te quando tutto inizia a farsi vedere
Quando sono da solo
Quando sono da solo
Quando sono da solo