Traduzione del testo della canzone Кораблик - Братья Шахунц

Кораблик (originale)

Паруса моей любви ветром задувает нежным
Ты корабликом плыви на волнах моей надежды
(1 такт)
Ты, птица белая, ты облако, ты стих, не далёкая, не близкая, ты блик
В даль манящая, ты небо, ты каприз, мной воспетая, но призрачная ты Ты дыхание бесценное, ты миф, отражения волшебного порыв
Ты невиданной любви манящий крик
Паруса моей любви ветром задувает нежным
Ты корабликом плыви на волнах моей надежды
Проигрыш: 8 тактов
Ты и загадка, и луны прозрачный свет, утра чистого божественный рассвет
Ты таинственный огонь моей души, мной придуманная, сказочная ты Ты дыхание бесценное, ты миф, отражения волшебного порыв
Ты невиданной любви манящий крик
Паруса моей любви ветром задувает нежным
Ты корабликом плыви на волнах моей надежды
Проигрыш: 8 тактов
(модуляция)
Пара-па-па-па-па-па ветром задувает нежным
Ты корабликом плыви на волнах моей надежды

Кораблик (traduzione)

Le vele del mio amore sono mosse dal vento gentile
Navighi come una barca sulle onde della mia speranza
(1 misura)
Tu, uccello bianco, sei una nuvola, sei un verso, non lontano, non vicino, sei un bagliore
Invitando lontano, sei il cielo, sei un capriccio, cantato da me, ma sei spettrale Sei un respiro inestimabile, sei un mito, riflessi di un impulso magico
Sei un grido seducente di amore senza precedenti
Le vele del mio amore sono mosse dal vento gentile
Navighi come una barca sulle onde della mia speranza
Perdita: 8 battute
Tu sei un mistero e la luna è una luce trasparente, una pura alba divina mattutina
Sei il fuoco misterioso della mia anima, inventato da me, favoloso, sei un respiro inestimabile, sei un mito, riflessi di un impulso magico
Sei un grido seducente di amore senza precedenti
Le vele del mio amore sono mosse dal vento gentile
Navighi come una barca sulle onde della mia speranza
Perdita: 8 battute
(modulazione)
Il vento di coppia-pa-pa-pa-pa-pa soffia dolcemente
Navighi come una barca sulle onde della mia speranza