Traduzione del testo della canzone Нина - Братья Шахунц

Нина (originale)

Нина я люблю тебя ты пойми меня
нина знай мне без тебя не прожить и дня
пролетят дни, месяцы, пройдут года,
но ты в моём сердце будешь навсегда
нина я люблю тебя ты пойми меня
нина знай мне без тебя не прожить и дня
пронесутся месяцы пройдут года
только в моём сердце будешь ты всегда
нежно и мило ты смотришь
яркая словно весна
знаю сказать ты мне хочешь
буду на веки твоя
вместе с тобою мы встретим
светлое утро любви
всё позабудем на свете
радость ты только приди
только тебе эту песню
милой, одной я пою
лишь бы с тобою быть вместе
сердце тебе я дарю
знаю с тобою мы встретим
доброе утро любви
всё позабудем на свете
радость ты только приди
нина я люблю тебя ты пойми меня
нина знай мне без тебя не прожить и дня
пронесутся, месяцы, пройдут года,
но ты в моём сердце будешь
в моём сердце навсегда
ой нина я люблю тебя ты пойми меня
нина знай мне без тебя не прожить и дня
пронесутся месяцы пройдут года,
но ты в моём сердце будешь навсегда
ой нина ой нина я люблю пойми меня
ой нина знай нина что мне не прожить и дня
ой нина ой нина ниночка ты жизнь моя
только в моем сердце будешь ты одна
пронесутся месяцы пройдут года
только моём сердце будешь -лишь ты одна

Нина (traduzione)

Nina ti amo capiscimi
Nina sa che non posso vivere un giorno senza di te
passeranno i giorni, passeranno i mesi, passeranno gli anni,
ma sarai nel mio cuore per sempre
nina ti amo mi capisci
Nina sa che non posso vivere un giorno senza di te
passeranno i mesi, passeranno gli anni
solo nel mio cuore sarai sempre
dolcemente e dolcemente guardi
luminoso come la primavera
So che vuoi dirmelo
Sarò tuo per sempre
insieme a te ci incontreremo
luminosa mattina d'amore
dimentichiamo tutto nel mondo
gioia sei appena arrivato
solo per te questa canzone
caro, canto da solo
solo per essere con voi
ti do il mio cuore
So che ci incontreremo con te
buongiorno amore
dimentichiamo tutto nel mondo
gioia sei appena arrivato
nina ti amo mi capisci
Nina sa che non posso vivere un giorno senza di te
passeranno i mesi, passeranno gli anni,
ma sarai nel mio cuore
per sempre nel mio cuore
oh nina ti amo mi capisci
Nina sa che non posso vivere un giorno senza di te
passeranno i mesi, passeranno gli anni,
ma sarai nel mio cuore per sempre
oh nina oh nina io amo capiscimi
oh nina sai nina che non posso vivere nemmeno un giorno
oh nina oh nina ninochka tu sei la mia vita
solo nel mio cuore sarai solo
passeranno i mesi, passeranno gli anni
solo il mio cuore sarà - solo tu solo