Traduzione del testo della canzone Lust - Bravo

Lust (originale)

I really hope you’re smilin'
Whenever you’re alone
Cause baby lemme tell you I am
When I see your name on my phone
See I’m a youngin' but I know just what I want
Or maybe not cause lately I been hella wrong
I looked you in the face, predetermined everything
Numbing myself with these pointless relations
Oh, I don’t know when my time will come
Oh, this hourglass rollin' fast enough
So when you see me
Know I’m droppin' all my old ways
And when you see me
Know I’m done with those little games
But how will I know if it’s love
Or if it’s lust
It’s like we just do this for fun
Like what’s the rush
But how will I know if it’s love
Or if it’s lust
It’s like we just do this for fun
Like what’s the rush
I think I just need some silence
Cause really I been on the run
Been takin' off on all my problems
So please don’t ask if something’s wrong
Cause then I’ll have to tell you lately I been in a rut
Got my mama worried feel like I’m her only son
She said son don’t play these games, say it’s cloudy in the shade
Don’t go looking for love in the loneliest places
So when you see me
Know I’m droppin' all my old ways
And when you see me
Know I’m done with those little games
But how will I know if it’s love
Or if it’s lust
It’s like we just do this for fun
Like what’s the rush
But how will I know if it’s love
Or if it’s lust
It’s like we just do this for fun
Like what’s the rush

(traduzione)

Spero davvero che tu stia sorridendo
Ogni volta che sei solo
Perché piccola lascia che ti dica che lo sono
Quando vedo il tuo nome sul mio telefono
Vedi, sono un giovane ma so esattamente cosa voglio
O forse non perché ultimamente mi sono sbagliato di brutto
Ti ho guardato in faccia, ho predeterminato tutto
Intorpidirmi con queste relazioni inutili
Oh, non so quando arriverà il mio momento
Oh, questa clessidra sta rotolando abbastanza velocemente
Quindi quando mi vedi
Sappi che sto abbandonando tutti i miei vecchi modi
E quando mi vedi
Sappi che ho finito con quei piccoli giochi
Ma come faccio a sapere se è amore
O se è lussuria
È come se lo facessimo solo per divertimento
Come qual è la fretta
Ma come faccio a sapere se è amore
O se è lussuria
È come se lo facessimo solo per divertimento
Come qual è la fretta
Penso di aver solo bisogno di un po' di silenzio
Perché davvero sono stato in fuga
Sono stato decollato su tutti i miei problemi
Quindi per favore non chiedere se qualcosa non va
Perché allora dovrò dirti ultimamente che sono stato in una routine
Ho fatto preoccupare mia mamma come se fossi il suo unico figlio
Ha detto che il figlio non gioca a questi giochi, dì che è nuvoloso all'ombra
Non cercare l'amore nei posti più solitari
Quindi quando mi vedi
Sappi che sto abbandonando tutti i miei vecchi modi
E quando mi vedi
Sappi che ho finito con quei piccoli giochi
Ma come faccio a sapere se è amore
O se è lussuria
È come se lo facessimo solo per divertimento
Come qual è la fretta
Ma come faccio a sapere se è amore
O se è lussuria
È come se lo facessimo solo per divertimento
Come qual è la fretta