Traduzione del testo della canzone OP DE MAAN - Braz

OP DE MAAN (originale)

Yeah
Het went wel
De isolatiecel, het zitten in de knel
Levenslang wordt me verteld
Je loopt op je reserve
Je zit in je bel
Ik zoek de verbinding tussen mensen om me heen
Toch kap ik ze af als ze niet passen in m’n lane
Ik steek energie in dingen die me fascineren
'K weet nog steeds niet of ik het moet zien als een probleem
(Aha)
Ik raak verbinding kwijt, ik raak verbinding kwijt
(Aha)
Terwijl ik voor verbinding pleit
Ooit zal de zon mij een gunst doen en schijnen
Schijnen op jou en voor jou
Tot die tijd ben ik op, op de maan
Het went wel
Jezelf zien als apart
Het breken van een hart
Ik hoop dat je herstelt
En ik je uiteindelijk iets beters geven kan
Ja, mijn perfectionisme lijkt meer op verdommenis
Zwem in een gedachte waar het gras veel groener is
Misschien apprecieer ik veel te weinig als ik bitch
Maar ik red de wereld voordat ik lig in een kist
(Aha)
Er is altijd een horizon in zicht
(Aha)
Zal hem altijd achtervolgen (volgen)
Ooit zal de zon mij een gunst doen en schijnen
Schijnen op jou en voor jou

OP DE MAAN (traduzione)

sì
mi sono abituato
La cella di isolamento, intrappolata
Per tutta la vita, mi hanno detto
Corri sulla tua riserva
Sei nella tua bolla
Cerco la connessione tra le persone intorno a me
Tuttavia, li ho tagliati fuori se non si adattano alla mia corsia
Metto energia nelle cose che mi affascinano
'Ancora non so se dovrei vederlo come un problema
(ah)
Sto perdendo la connessione, sto perdendo la connessione
(ah)
Mentre sostengo la connessione
Un giorno il sole mi farà favore e risplenderà
Brilla su di te e per te
Fino ad allora sono su, sulla luna
mi sono abituato
Vederti separato
Spezzare un cuore
Spero che tu ti riprenda
E alla fine posso darti qualcosa di meglio
Sì, il mio perfezionismo è più simile a una dannata cosa
Nuota in un pensiero dove l'erba è molto più verde
Forse apprezzo troppo poco quando lamento
Ma sto salvando il mondo prima di essere in una bara
(ah)
C'è sempre un orizzonte in vista
(ah)
Lo inseguirà (seguirà) sempre
Un giorno il sole mi farà favore e risplenderà
Brilla su di te e per te