| The wind is warm, the streets are soft
| Il vento è caldo, le strade sono morbide
|
| People are laughing
| La gente ride
|
| The city’s rain, the river’s free
| La città piove, il fiume è libero
|
| Oh my darling
| Oh mia cara
|
| The lights are on the boulevard and the cafes
| Le luci sono sul viale e sui caffè
|
| The sidewalk is trembling, the moon is out
| Il marciapiede trema, la luna è fuori
|
| And busses are running
| E gli autobus sono in funzione
|
| Come on darling let’s get lost
| Forza tesoro, perdiamoci
|
| (let's go out more often)
| (usciamo più spesso)
|
| Or maybe we are too alone
| O forse siamo troppo soli
|
| (let's go out more often)
| (usciamo più spesso)
|
| Out to celebrate our love
| Fuori per celebrare il nostro amore
|
| (let's go out more often)
| (usciamo più spesso)
|
| Dance the night away 'til dusk
| Balla tutta la notte fino al tramonto
|
| The gun, the station is polite
| La pistola, la stazione è educata
|
| And we are old
| E noi siamo vecchi
|
| The crowd is leaving, and they’re laughing
| La folla se ne va e stanno ridendo
|
| And they are singing, too
| E stanno anche cantando
|
| One look into my eyes
| Uno sguardo nei miei occhi
|
| See what’s that look in yours
| Guarda cos'è quello sguardo nel tuo
|
| Come see me dancing
| Vieni a vedermi ballare
|
| Along the sand
| Lungo la sabbia
|
| Come on darling let’s get lost
| Forza tesoro, perdiamoci
|
| (let's go out more often)
| (usciamo più spesso)
|
| Or maybe we are too alone
| O forse siamo troppo soli
|
| (let's go out more often)
| (usciamo più spesso)
|
| Out to celebrate our love
| Fuori per celebrare il nostro amore
|
| (let's go out more often)
| (usciamo più spesso)
|
| Dance the night away 'til dusk
| Balla tutta la notte fino al tramonto
|
| (let's go out more often)
| (usciamo più spesso)
|
| (let's go out more often)
| (usciamo più spesso)
|
| (let's go out more often)
| (usciamo più spesso)
|
| (let's go out more often)
| (usciamo più spesso)
|
| Out to celebrate our love!
| Fuori per celebrare il nostro amore!
|
| (let's go out more often)
| (usciamo più spesso)
|
| Dance the night away 'til dusk | Balla tutta la notte fino al tramonto |