Traduzione del testo della canzone Karaköy - Brazilian Girls

Karaköy (originale)

Walking in Karaköy
Early in the morning
Following a little boy
Calling anne, anne
Walking in Karaköy
Early Friday morning
My ship is leaving today
Chéri, güle güle
Where did you go?
All I want is
To say your name
And hear you say mine
After the show
All I want is
To say your name.
.. and
Hear you say mine
Underpass full of toys
And my blood is calling
Darling, you’re my only joy
Just stay another day
Crépuscule en Karaköy
Fishermen are yawning
Let’s say goodbye this way
Darling güle güle
Where did you go?
When all I wanted is
To say your name
And hear you say mine
After the show
All I want is
To say your name
I’ll wait for you
Where did you go?
When all I wanted
To say your name
And hear you say mine
After the show (oh hoo ooh ooh)
All I want is
To see your face
I’ll wait for you
CHORUS 4 (Final-Outtro fade out)
Where did you go?
All I want is
To say your name
And hear you say mine
After the show
All I want is

Karaköy (traduzione)

Passeggiando a Karaköy
Di mattina presto
Seguendo un bambino
Chiamando anna, anna
Passeggiando a Karaköy
Venerdì mattina presto
La mia nave parte oggi
Cheri, güle güle
Dove sei andato?
Tutto quello che voglio è
Per dire il tuo nome
E senti dire il mio
Dopo lo spettacolo
Tutto quello che voglio è
Per dire il tuo nome.
.. e
Ho sentito dire il mio
Sottopassaggio pieno di giocattoli
E il mio sangue sta chiamando
Tesoro, sei la mia unica gioia
Rimani un altro giorno
Crepuscule a Karaköy
I pescatori stanno sbadigliando
Diciamo addio in questo modo
Caro güle güle
Dove sei andato?
Quando tutto ciò che volevo è
Per dire il tuo nome
E senti dire il mio
Dopo lo spettacolo
Tutto quello che voglio è
Per dire il tuo nome
Ti aspetterò
Dove sei andato?
Quando tutto ciò che volevo
Per dire il tuo nome
E senti dire il mio
Dopo lo spettacolo (oh hoo ooh ooh)
Tutto quello che voglio è
Per vedere la tua faccia
Ti aspetterò
CHORUS 4 (Dissolvenza finale-Outtro)
Dove sei andato?
Tutto quello che voglio è
Per dire il tuo nome
E senti dire il mio
Dopo lo spettacolo
Tutto quello che voglio è