Traduzione del testo della canzone Pirates - Brazilian Girls

Pirates (originale)

You, me in Manhattan and together living on a roof
You, me are not sleeping together
Sleeping together
You and me are not walking together going through the park
You and me are now walking together
Not working together
I count to three in disbelief
I count to three how can it be?
I count to three with my eyes closed
It’s only how we make it work
It’s only how we make it work
We make the best of it, no?
Ah ah
Oh let us ‘ay in
We lapsed dans la lune
Me they won’t let us sleep
Relax de la nuit
Busy people walk out reach the sky as trucks are driving by
Take my arm and I’m onto last exit it’s okay to wake us
Busy people walk the sky as trucks are driving
Take my hand and I’m of the logic that it’s okay to make up
I count to five we’re still alive
I count to five we’re still alive
I count to five with my eyes closed
Somehow we make it through the days like this one
Make it through days like this one
Make it through the days I don’t know how
Ahoh
Oh let us fly in
Relax dans la lune
We they won’t let us sleep
Relax dans la nuit
You we and my mom have been together
But not sleeping together

Pirates (traduzione)

Tu, io a Manhattan e insieme viviamo su un tetto
Tu, io non dormiamo insieme
Dormire insieme
Io e te non camminiamo insieme attraversando il parco
Io e te stiamo camminando insieme
Non lavorare insieme
Conto fino a tre incredulo
Conto fino a tre come può essere?
Conto fino a tre con gli occhi chiusi
È solo il modo in cui lo facciamo funzionare
È solo il modo in cui lo facciamo funzionare
Ne trarremo il meglio, no?
Ah ah
Oh entriamo
Abbiamo scaduto dans la lune
Io non ci lasciano dormire
Rilassati de la nuit
Le persone indaffarate escono raggiungono il cielo mentre i camion passano
Prendi il mio braccio e sono sull'ultima uscita, va bene svegliarci
Le persone indaffarate camminano nel cielo mentre i camion stanno guidando
Prendi la mia mano e sono della logica che va bene truccarsi
Conto fino a cinque siamo ancora vivi
Conto fino a cinque siamo ancora vivi
Conto fino a cinque con gli occhi chiusi
In qualche modo riusciamo a superare giorni come questo
Supera giorni come questo
Supera i giorni in cui non so come
Ahah
Oh facciamo volare dentro
Rilassati dans la lune
Noi non ci lasceranno dormire
Rilassati dans la nuit
Tu noi e mia mamma siamo stati insieme
Ma non dormire insieme