Traduzione del testo della canzone Rules Of The Game - Brazilian Girls

Rules Of The Game (originale)

Boys:
What are you to me tonight?
Other than
Something we know from the past
Is that a laugh we had
Girl:
Why are we here tonight?
Are you sure?
Before the night is over
I’ll be yours.
Boys:
Why do you think it’s wrong?
Take my hand
Don’t bother with clichés
I’m your man
Girl:
Who am i to you tonight?
Look at me
'Don't talk' he says:
‘Just let it be'
It’s the rules of the game
The rules of the game
What can you do There’s some truth to each lie
Truth
To a lie
Lie to the truthin each truth
It’s the rules of the game
Don’t ask me why
Noone knows what is fair
Or knows how to win
You just get by

(traduzione)

Ragazzi:
Cosa sei per me stasera?
Altro che
Qualcosa che sappiamo dal passato
È una risata che abbiamo fatto
Ragazza:
Perché siamo qui stasera?
Sei sicuro?
Prima che la notte sia finita
Sarò tuo.
Ragazzi:
Perché pensi che sia sbagliato?
Prendimi la mano
Non preoccuparti dei cliché
Sono il tuo uomo
Ragazza:
Chi sono io per te stasera?
Guardami
"Non parlare", dice:
'Lascia correre'
Sono le regole del gioco
Le regole del gioco
Cosa puoi fare C'è del vero in ogni bugia
Verità
Per mentire
Menti alla verità in ogni verità
Sono le regole del gioco
Non chiedermi perché
Nessuno sa cosa sia giusto
O sa come vincere
Tu te la cavi