Traduzione del testo della canzone Ships In The Night - Brazilian Girls

Ships In The Night (originale)

Now that your leave is over
Let’s down our drinks and say goodnight
to this illusion
Bell-bottom Casanova
The silhouettes that pass us by Are ships in the night
Ships in the night,
in the night, in the night
When you alight, mein Lieber
Whether its Hamburg or New york
I’ll still be sleeping
Look in your wallet all you’ll find
A little note I’ve left behind
Oh, I hope you don’t mind
We’re Ships in the night
Ships in the night
Ships in the night,
in the night

Ships In The Night (traduzione)

Ora che il tuo congedo è finito
Abbassiamo i nostri drink e salutiamo la buonanotte
a questa illusione
Casanova a campana
Le sagome che ci passano accanto sono navi nella notte
Navi nella notte,
nella notte, nella notte
Quando scendi, mein Lieber
Che sia Amburgo o New York
Dormirò ancora
Cerca nel tuo portafoglio tutto ciò che troverai
Una piccola nota che ho lasciato
Oh, spero che non ti dispiaccia
Siamo navi nella notte
Navi nella notte
Navi nella notte,
nella notte