Traduzione del testo della canzone Talk To The Bomb - Brazilian Girls

Talk To The Bomb (originale)

Son of an honourable woman
What are you doing with that silly thing?
With holes in your soles and in your pockets
You have one choice: surrendering
You address yourself in the 3dd person
And say: hey, you, leave him alone!
You address yourself in the 3rd person
And say: hey, you, leave him alone!
Talk to the bomb
To the bomb in its shell
Talk to the bomb
Will we go to hell?
It has never been easy
Talk to the bomb
To the bomb
Man on the rocket chair to phobos
Now you’re going to have to face your ally
You negotiated your inferno
You have to pay for it eventually
Man on the hot seat to timbuktooo
Say, who do you want to be?
Man on the hot seat to timbuktooo
(Say, who do you wan to be? or:) we’ll leave you alone

Talk To The Bomb (traduzione)

Figlio di una donna onorevole
Cosa stai facendo con quella cosa stupida?
Con buchi nelle suole e nelle tasche
Hai una scelta: arrenderti
Ti rivolgi a te stesso nella terza persona
E dì: ehi, tu, lascialo in pace!
Ti rivolgi a te stesso in 3a persona
E dì: ehi, tu, lascialo in pace!
Parla con la bomba
Alla bomba nel suo guscio
Parla con la bomba
Andremo all'inferno?
Non è mai stato facile
Parla con la bomba
Alla bomba
L'uomo sulla sedia a razzo ai fobos
Ora dovrai affrontare il tuo alleato
Hai negoziato il tuo inferno
Alla fine devi pagarlo
Uomo sul sedile caldo di timbuktooo
Dimmi, chi vuoi essere?
Uomo sul sedile caldo di timbuktooo
(Dì, chi vuoi essere? o:) ti lasceremo in pace