Traduzione del testo della canzone Arrested - Breakbot

Arrested (originale)

Baby,
They keep telling me that love is blind,
How was I supposed to see the signs,
You were standing right before my eyes,
And I didn’t realize
It’s crazy,
I have never felt like this before,
Lock you up inside forever more,
Don’t you know you’re guilty of a crime?
Now you must do the time
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart
Can’t escape
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart
Can’t escape
Save me,
I’ve been trapped inside the dungeons of your mind,
Searchin' for an exit I can’t find,
If only you had seen it in my eyes (I didn’t realize)
Why don’t you take me?
It’s the only way to bring me back ashore,
Your sweet torture, I can’t take it anymore,
Don’t you know you’re guilty of the crime?
Now you must do the time
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart,
Can’t escape
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart,
Can’t escape
I’ve been arrested but I know my rights,
I won’t protest it, I’m gonna fight,
Anything you say will be held against me,
While I pray you never set me free
I stand corrected I’ve been up all night,
We were connected, you were right,
And everything you say, I have held against me,
While I pray you never set me free
Can’t escape,
And it’s alright,
You know I’m gonna fight,
Can’t escape,
You keep me up all night,
Can’t escape,
And I know my rights,
Can’t escape

Arrested (traduzione)

Bambino,
Continuano a dirmi che l'amore è cieco,
Come avrei dovuto vedere i segni,
Eri proprio davanti ai miei occhi,
E non me ne rendevo conto
È pazzesco,
Non mi sono mai sentito così prima,
Rinchiuditi dentro per sempre di più,
Non sai di essere colpevole di un reato?
Ora devi fare il tempo
Sento,
Sento sirene nel buio,
È troppo tardi,
Già qui,
Mi ha sparato al cuore
Non può scappare
Sento,
Sento sirene nel buio,
È troppo tardi,
Già qui,
Mi ha sparato al cuore
Non può scappare
Salvami,
Sono stato intrappolato nei sotterranei della tua mente,
Cercando un'uscita che non riesco a trovare,
Se solo l'avessi visto nei miei occhi (non me ne rendevo conto)
Perché non mi prendi?
È l'unico modo per riportarmi a riva,
La tua dolce tortura, non ce la faccio più,
Non sai di essere colpevole del crimine?
Ora devi fare il tempo
Sento,
Sento sirene nel buio,
È troppo tardi,
Già qui,
Mi ha sparato attraverso il cuore,
Non può scappare
Sento,
Sento sirene nel buio,
È troppo tardi,
Già qui,
Mi ha sparato attraverso il cuore,
Non può scappare
Sono stato arrestato ma conosco i miei diritti,
Non lo protesterò, combatterò,
Qualsiasi cosa tu dica sarà tenuta contro di me,
Mentre ti prego che tu non mi liberi mai
Sono corretto, sono stato sveglio tutta la notte,
Eravamo collegati, avevi ragione
E tutto quello che dici, l'ho tenuto contro di me,
Mentre ti prego che tu non mi liberi mai
non può scappare,
E va bene,
Sai che combatterò,
non può scappare,
Mi tieni sveglio tutta la notte,
non può scappare,
E conosco i miei diritti,
Non può scappare