Traduzione del testo della canzone One Out Of Two - Breakbot, Irfane

One Out Of Two (originale)

I’ve been having a dream
And in it, I am just a machine
And only she has the potion that can give back emotion
To the meaningless thing I’m becoming
She’s every image that could ever be seen
She’s in the air, if you know what I mean
And I know that it will not be easy
Singing a song that has to be sung
Only you
Can make one out of two
After all that we’ve been through
You keep on giving me a reason
To see love through your eyes
You can make one out of two
After all that we’ve been through
You keep on giving me a reason
To see love through your eyes
I’ve been planning a scheme
Ever since I was 17
To build my home in your nation
To enter your station
Where the people can feel as one
Sometimes I wish that it was only a dream
But I am just a machine
And only you have the potion that can give back emotion
To the meaningless thing I’ve become
So go (hey now)
To see love through your eyes
To see love through your eyes

One Out Of Two (traduzione)

Ho fatto un sogno
E in esso io sono solo una macchina
E solo lei ha la pozione che può restituire emozione
Alla cosa senza senso che sto diventando
È ogni immagine che potrebbe mai essere vista
È nell'aria, se capisci cosa intendo
E so che non sarà facile
Cantare una canzone che deve essere cantata
Solo tu
Può farne uno su due
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Continui a darmi una ragione
Per vedere l'amore attraverso i tuoi occhi
Puoi farne uno su due
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Continui a darmi una ragione
Per vedere l'amore attraverso i tuoi occhi
Ho pianificato uno schema
Da quando avevo 17 anni
Per costruire la mia casa nella tua nazione
Per entrare nella tua stazione
Dove le persone possono sentirsi come una cosa sola
A volte vorrei che fosse solo un sogno
Ma io sono solo una macchina
E solo tu hai la pozione che può restituire emozione
Alla cosa senza senso che sono diventato
Quindi vai (ehi ora)
Per vedere l'amore attraverso i tuoi occhi
Per vedere l'amore attraverso i tuoi occhi