Traduzione del testo della canzone Against My Will - Brenda Lee

Against My Will (originale)

Loving you the way I do, is against my will
I keep hanging on
When I know it’s wrong, this love I feel.
You’re with her, I’m with him
Oh what pain this heartache brings
Loving you against my will.
Against my will, a flame is burning
Way down deep in my heart
Against my will, this way that I’m feeling
Is tearing me apart.
You hold her, I hold him
Wishing I didn’t want you still
'Cause loving you is against my will.
Against my will, a flame is burning
Way down deep in my heart
Against my will, this way that I’m feeling
Is tearing me apart.
You hold her, I hold him
Wishing I didn’t want you still
Loving you against my will.
Ah, loving you against my will…

Against My Will (traduzione)

Amarti come ti amo è contro la mia volontà
Continuo a resistere
Quando so che è sbagliato, questo amore lo provo.
Tu sei con lei, io sono con lui
Oh che dolore porta questo dolore
Amarti contro la mia volontà.
Contro la mia volontà, una fiamma brucia
Nel profondo del mio cuore
Contro la mia volontà, così mi sento
Mi sta facendo a pezzi.
Tu la tieni, io lo tengo
Sperando di non volerti ancora
Perché amarti è contro la mia volontà.
Contro la mia volontà, una fiamma brucia
Nel profondo del mio cuore
Contro la mia volontà, così mi sento
Mi sta facendo a pezzi.
Tu la tieni, io lo tengo
Sperando di non volerti ancora
Amarti contro la mia volontà.
Ah, amarti contro la mia volontà...