Testi di Angel, Little Blue Bell - Brenda Lee

Angel, Little Blue Bell (originale)

At Christmas time in the steeple high
The bells would proudly ring
To tell the world of the joy and cheer
That Christmas day would bring
But one little bell in the steeple high
Could only pain alone and cry
No matter hard he try and try
Poor little thing he couldn’t ring at all
All the other bells in the steeple high
Saw all his lonely tears
And watched him tried his best to ring
Each Christmas through the years
But the little blue bell in the steeple tower
Just cry for Christmas pain to call
For like I said inspite of all
Poor little thing he couldn’t ring at all
One Christmas eve in the steeple high
An angle did appear
She smiled and said to the little blue bell
I’ve come to dry yours tears and on that night
So the story’s told, she changed the little blue bell
To the purest gold with the richest tone
To whole and whole proud little thing
Just hear him ring

(traduzione)

Nel periodo di Natale nel campanile alto
Le campane suonerebbero con orgoglio
Per raccontare al mondo la gioia e l'allegria
Quel giorno di Natale avrebbe portato
Ma una campanella in alto nel campanile
Poteva solo soffrire da solo e piangere
Non importa se ci prova e prova
Poverino che non poteva suonare affatto
Tutte le altre campane in alto nel campanile
Ho visto tutte le sue lacrime solitarie
E lo guardò fare del suo meglio per suonare
Ogni Natale nel corso degli anni
Ma la campanella blu nella torre del campanile
Piangi solo per il dolore di Natale da chiamare
Perché come ho detto nonostante tutto
Poverino che non poteva suonare affatto
Una vigilia di Natale in alto campanile
È apparso un angolo
Sorrise e disse alla campanella blu
Sono venuto ad asciugare le tue lacrime e quella notte
Quindi la storia è raccontata, ha cambiato la campanella blu
All'oro più puro con il tono più ricco
A tutta e tutta la piccola cosa orgogliosa
Sentilo suonare