Traduzione del testo della canzone Christy Chrsitmas - Brenda Lee

Christy Chrsitmas (originale)

Santa’s got a brand new helper, you’re the first one to be told.
He wears a hat that’s trimmed with fur and his boots are made of gold.
His name is Christy Christmas, he’s cute as he can be.
He’s made of wood cause Santa carved him from a Christmas tree
Christy Christmas is loading Santa’s sleigh
He’ll hitch up all the reindeer and will soon be on their way
Christy Christmas is Santa’s pride and joy
He picks out all the presents fro each little girl and boy
Perhaps you’ll get a toyland playground full of skates and kiddy cars
it has a great big slide for you to ride and swings that hang from stars
Christy Christmas will make your dreams come true
And you’ll love Christy Christmas just as much as he loves you
Christy Christmas will bring you pretty toys
like talkin dolls for little girls and choo choo trains for boys
Christy Christmas will serve good things to eat
He’ll give your little tummy tum a cake and candy treat.
Before you go to bed this Christmas
better leave a snack or two
There will be someone else with Santa
when he comes to visit you
Christy Christmas they’ll make into a toy
and all you children soon can play with Santa’s little boy.

Christy Chrsitmas (traduzione)

Babbo Natale ha un nuovo aiutante, sei il primo a essere informato.
Indossa un cappello bordato di pelliccia e i suoi stivali sono fatti d'oro.
Il suo nome è Christy Christmas, è carino come può essere.
È fatto di legno perché Babbo Natale lo ha scolpito da un albero di Natale
Christy Christmas sta caricando la slitta di Babbo Natale
Attaccherà tutte le renne e presto sarà in viaggio
Christy Christmas è l'orgoglio e la gioia di Babbo Natale
Sceglie tutti i regali per ogni bambina e bambino
Forse otterrai un parco giochi pieno di pattini e macchinine
ha un grande scivolo per te da cavalcare e altalene che pendono dalle stelle
Christy Christmas realizzerà i tuoi sogni
E amerai Christy Christmas tanto quanto lui ti ama
Christy Christmas ti porterà dei bei giocattoli
come le bambole parlanti per le bambine e i treni choo choo per i ragazzi
Christy Christmas servirà cose buone da mangiare
Darà alla tua piccola pancia una torta e caramelle.
Prima di andare a letto questo Natale
meglio lasciare uno spuntino o due
Ci sarà qualcun altro con Babbo Natale
quando viene a trovarti
Christy Christmas trasformeranno in un giocattolo
e presto tutti voi bambini potrete giocare con il bambino di Babbo Natale.