Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Lasso Santa - Brenda Lee

I'm Gonna Lasso Santa (originale)

I’m gonna lasso Santa Claus
And I know just why because
I’m gonna pull, pull, pull, on his beard
Pull, pull, to see if it’s real
I’m gonna tick, tick, tickle him on the tummy
Because he laughs so funny
He’s so jolly and so fine
When he comes around on Christmas time
I’m gonna lasso Santa Claus
And the reason is because
I know a boy and girl he never goes see
He never brings 'em toys like he does for me
I’m gonna pop, pop Santa Claus
With my water pistol gun
And then I’ll take his bags of toys and run
And bring to all the kids who don’t have none
I’m gonna lasso Santa Claus
And I know just why because
I’m gonna pull, pull, pull, on his beard
Pull, pull, to see if it’s real
I’m gonna tick, tick, tickle him on the tummy
Because he laughs so funny
He’s so jolly and so fine
When he comes around on Christmas time
I’m gonna lasso Santa Claus
And the reason is because
I know a boy and girl he never goes see
He never brings 'em toys like he does for me
I’m gonna pop, pop Santa Claus
With my water pistol gun
And then I’ll take his bags of toys and run
And bring to all the kids who don’t have none

I'm Gonna Lasso Santa (traduzione)

Vado al laccio di Babbo Natale
E so solo perché
Gli tirerò, tirerò, tirerò sulla sua barba
Tira, tira, per vedere se è reale
Gli farò tic, tic, lo solleticherò sulla pancia
Perché ride in modo divertente
È così allegro e così bene
Quando viene in giro nel periodo di Natale
Vado al laccio di Babbo Natale
E il motivo è perché
Conosco un ragazzo e una ragazza che non va mai a vedere
Non gli porta mai giocattoli come fa per me
Farò scoppiare, farò scoppiare Babbo Natale
Con la mia pistola ad acqua
E poi prenderò le sue borse di giocattoli e scapperò
E portalo a tutti i bambini che non ne hanno
Vado al laccio di Babbo Natale
E so solo perché
Gli tirerò, tirerò, tirerò sulla sua barba
Tira, tira, per vedere se è reale
Gli farò tic, tic, lo solleticherò sulla pancia
Perché ride in modo divertente
È così allegro e così bene
Quando viene in giro nel periodo di Natale
Vado al laccio di Babbo Natale
E il motivo è perché
Conosco un ragazzo e una ragazza che non va mai a vedere
Non gli porta mai giocattoli come fa per me
Farò scoppiare, farò scoppiare Babbo Natale
Con la mia pistola ad acqua
E poi prenderò le sue borse di giocattoli e scapperò
E portalo a tutti i bambini che non ne hanno