Traduzione del testo della canzone Could This Be the End - Brendon Small

Could This Be the End (originale)

We have the storm coming in now
Let the rumbles enrage
As we’re cloaked in white silence
In the valley of the falcon range
(But we wait)
Gotta wait for the first wave
(Breach the gate)
And you can see the storm is closer now
(Thunder gods)*
Its a lightning infestation
(Light the match)*
Winds will pick up with a stance
Could this be the end?
Time is terminated
Could this be the end?
(Punch up go)
Now we’ll get the falcon flying now
(Lock and Load)
The storm is getting nearer
(Spread our wings)
As they’re coming from their mound
(Lead them here)
Soon the earth’ll be gone!
I can’t see, no, woah
I can’t break through, no-oh
Suprised me too, woah
It’s time to go
Yeah, yeah, yeah
We are the dust from stars now
Yeah, yeah, yeah
We know we own the light
Yeah, yeah, yeah
We bend the atmosphere now
Yeah, yeah yeah
The end is in our sights
The centrifuge is spinning
And the star forms its path
The five dudes’ll sacrifice
To stop its magnetized wrath
And the demon is descending
Closer to his house
This metal fucking spinning
With the storm of the ghost
Woah, leave their souls
We were always meant to go
Woah, let it be
One last fight with our sword
See them, cold alive
We must die, but we lived our lives
Could this be the end?
Could this be the end?
Could this be the end?
Falcons screech, the planet will be wiped
The demons stop us posers shooting flaming bodied light
The light of deth, have built for the strike
The pentagram of power keeps the demon away
The star and the planet and the universe quake
The storm built of fury crushing deth in its wake
We left ourselves behind
And we looked within
We know that we must die, but for now
We live
Alright
Alright
Alright
Alright we live!
Could this be the end?
Could this be the end?
Could this be the end?
Could this be the end?
Could this be the end?

(traduzione)

Abbiamo la tempesta in arrivo ora
Lascia che i rimbombi infuriano
Mentre siamo avvolti in un silenzio bianco
Nella valle della catena del falco
(Ma aspettiamo)
Devo aspettare la prima ondata
(Sfonda il cancello)
E puoi vedere che la tempesta è più vicina ora
(Divinità del tuono)*
È un'infestazione da fulmini
(Accendi il fiammifero)*
I venti si alzeranno con una posizione
Potrebbe essere questa la fine?
Il tempo è terminato
Potrebbe essere questa la fine?
(Punta su vai)
Ora faremo volare il falco ora
(Blocca e carica)
La tempesta si sta avvicinando
(Spiega le nostre ali)
Mentre vengono dal loro tumulo
(Conducili qui)
Presto la terra se ne sarà andata!
Non riesco a vedere, no, woah
Non riesco a sfondare, no-oh
Ho sorpreso anche me, woah
È il momento di andare
Si si si
Siamo la polvere delle stelle ora
Si si si
Sappiamo di possedere la luce
Si si si
Ora pieghiamo l'atmosfera
Si si si
La fine è nel nostro mirino
La centrifuga sta girando
E la stella traccia il suo cammino
I cinque tizi si sacrificheranno
Per fermare la sua ira magnetizzata
E il demone sta discendendo
Più vicino a casa sua
Questo cazzo di metallo che gira
Con la tempesta del fantasma
Woah, lascia le loro anime
Dovevamo sempre andare
Woah, lascia che sia
Un ultimo combattimento con la nostra spada
Guardali, freddi vivi
Dobbiamo morire, ma abbiamo vissuto le nostre vite
Potrebbe essere questa la fine?
Potrebbe essere questa la fine?
Potrebbe essere questa la fine?
I falchi stridono, il pianeta sarà spazzato via
I demoni impediscono a noi posatori di sparare una luce dal corpo fiammeggiante
La luce della morte, hanno costruito per lo sciopero
Il pentagramma del potere tiene lontano il demone
La stella, il pianeta e l'universo tremano
La tempesta fatta di furia che schiaccia la morte nella sua scia
Ci siamo lasciati indietro
E abbiamo guardato dentro
Sappiamo che dobbiamo morire, ma per ora
Noi viviamo
Bene
Bene
Bene
Bene, viviamo!
Potrebbe essere questa la fine?
Potrebbe essere questa la fine?
Potrebbe essere questa la fine?
Potrebbe essere questa la fine?
Potrebbe essere questa la fine?