Traduzione del testo della canzone On My Way - Brendon Small

On My Way (originale)

And now Poseidon is dead
And I spread black love like fire
And I have killed all desires
I am a machine
Don’t want to see me again
Apparently now I’m needed
And none of the warnings heeded
Now I’m in this too because of you
On my way called to say
On my way on my way
But now you’ve done it this time
Gone and taken half my being
And the whole wide world is seeing
It must be rectified
Who will I battle this time
Is it the beast or she
I can’t believe I’m still learning
That I’m my worst enemy every time
On my way called to say
On my way on my way
Hold on someone’s got your back
Who cares what this means to you
Don’t think this will change a thing
But hold on someone’s coming through
We have guests here tonight
Make them feel welcome
Not so easily
Not so easily
Recognize them
Paralyze them
Not so easily
Whose death will it be
One small move it can change your life
Whose last move will it be tonight
On my way called to say
On my way on my way
Hold on someone’s got your back
Who cares what this means to you
Don’t think this will change a thing
But hold on someone’s coming through
We are so tired
Don’t want no more
Black love good bye
I’m moving on

On My Way (traduzione)

E ora Poseidone è morto
E diffondo amore nero come il fuoco
E ho ucciso tutti i desideri
Sono una macchina
Non voglio rivedermi di nuovo
A quanto pare ora sono necessario
E nessuno degli avvertimenti è stato ascoltato
Ora ci sono anche io grazie a te
Sulla mia strada ho chiamato per dire
In arrivo per la mia strada
Ma ora l'hai fatto questa volta
Andato e preso metà del mio essere
E il mondo intero sta vedendo
Deve essere rettificato
Con chi combatterò questa volta
È la bestia o lei
Non posso credere che sto ancora imparando
Che sono il mio peggior nemico ogni volta
Sulla mia strada ho chiamato per dire
In arrivo per la mia strada
Aspetta qualcuno ti copre le spalle
Chi se ne frega di cosa significhi per te
Non pensare che questo cambierà qualcosa
Ma aspetta che qualcuno stia arrivando
Abbiamo ospiti qui stasera
Falli sentire i benvenuti
Non così facilmente
Non così facilmente
Riconoscili
Paralizzali
Non così facilmente
Di chi sarà la morte
Un piccolo gesto può cambiarti la vita
Di chi sarà l'ultima mossa stasera
Sulla mia strada ho chiamato per dire
In arrivo per la mia strada
Aspetta qualcuno ti copre le spalle
Chi se ne frega di cosa significhi per te
Non pensare che questo cambierà qualcosa
Ma aspetta che qualcuno stia arrivando
Siamo così stanchi
Non voglio più
Addio amore nero
Sto andando avanti