Traduzione del testo della canzone Triton - Brendon Small

Triton (originale)

Forty thousand light years
the galaxy is burned through my sight
pushing through the system like mercury
I’m liquid in flight
I’m devoid of navigation
detect my path through the starlight
speeding through the universe
constellations focus my flight
serpantis sextonis sersinus delphinus
orion octonus andromeda poseidon
i never wanted that life my focus was lost
complicated matters weakened my heart
but its over it’s over now
I’m moving I’m moving on
I’m needed protector
the universe the universe
what has become of this deity
what of the beautiful
gone and slipped into eternity
you can’t look back your
future is no more
why does he run
has his power failed he’s indestructible
he is a man with god like strength
the faster her flies the stronger he becomes
you know you can’t go back
you know you can’t go back
further further further away
forty thousand light years
it’s so far
this black love hit so hard
yes I must fly on gonna fly away
cause you’re gonna fly on too anyway
oh I need a change of scenery
could I get some advice oh no
could I get some advice oh no
could I get some advice oh no
just a little advice oh no

(traduzione)

Quarantamila anni luce
la galassia è bruciata attraverso la mia vista
spingendo attraverso il sistema come mercurio
Sono liquido in volo
Sono privo di navigazione
rileva il mio percorso attraverso la luce delle stelle
accelerando attraverso l'universo
le costellazioni concentrano il mio volo
serpantis sextonis sersinus delphinus
orion octonus andromeda poseidon
non ho mai voluto quella vita la mia concentrazione fosse persa
le cose complicate hanno indebolito il mio cuore
ma è finita adesso è finita
Mi sto muovendo, vado avanti
Ho bisogno di un protettore
l'universo l'universo
che ne è stato di questa divinità
che dire del bello
andato e scivolò nell'eternità
non puoi guardare indietro il tuo
il futuro non è più
perché corre
se il suo potere è venuto meno è indistruttibile
è un uomo con una forza simile a quella di Dio
più veloce vola, più forte diventa
sai che non puoi tornare indietro
sai che non puoi tornare indietro
più lontano più lontano
quarantamila anni luce
è molto lontano
questo amore nero ha colpito così duramente
sì, devo continuare a volare via
perché continuerai a volare comunque
oh ho bisogno di un cambio di scenario
potrei avere qualche consiglio oh no
potrei avere qualche consiglio oh no
potrei avere qualche consiglio oh no
solo un piccolo consiglio oh no