Traduzione del testo della canzone The Ocean Galaktik - Brendon Small

The Ocean Galaktik (originale)

Voices in my head say to me
I took a trip alone to the deep
Faded from the sacred moon that tells me where to go
The haunted melody that elates me evermore
Force the
Treasonous mariners and stare
Their dead gaze warned us all
Some won’t swim to gold
Some of them outshine them all
Show love through it all
Pray through my soul
Could this be what I need
To guide me free
Assuming
Leave this all behind and look away
Though we almost drown we don’t go 'way
See the world below reborn
Speak the words become the storm
In this waking dream I feel a ghost
They say your heart is still like a clock
Bodies on the ocean floor fade away
Replaced by the queen of this fantasy
The force of this god has revealed herself
Power to the beast queen alive
(And she says)
We are the sky
We are now the dust from the stars
We are the rain
We own the night
We are the sky
We are the dust from the stars
We are the rain
We own the night
Show love through it all
Pray through my soul
Could this be what I need
To set me free
I’m ready to serve my planet now

The Ocean Galaktik (traduzione)

Le voci nella mia testa mi dicono
Ho fatto un viaggio da solo negli abissi
Sbiadito dalla luna sacra che mi dice dove andare
La melodia stregata che mi esalta sempre di più
Forza il
Marinai traditori e sguardo fisso
Il loro sguardo morto ci ha avvertito tutti
Alcuni non nuoteranno fino all'oro
Alcuni di loro li eclissano tutti
Mostra amore attraverso tutto
Prega attraverso la mia anima
Potrebbe essere ciò di cui ho bisogno
Per guidarmi libero
Supponendo
Lascia tutto questo alle spalle e distogli lo sguardo
Anche se quasi affoghiamo, non andiamo lontano
Guarda il mondo sottostante rinato
Pronunciare le parole diventa la tempesta
In questo sogno ad occhi aperti mi sento un fantasma
Dicono che il tuo cuore sia ancora come un orologio
I corpi sul fondo dell'oceano svaniscono
Sostituita dalla regina di questa fantasia
La forza di questo dio si è rivelata
Potere alla regina delle bestie viva
(E lei dice)
Noi siamo il cielo
Ora siamo la polvere delle stelle
Noi siamo la pioggia
La notte è nostra
Noi siamo il cielo
Noi siamo la polvere delle stelle
Noi siamo la pioggia
La notte è nostra
Mostra amore attraverso tutto
Prega attraverso la mia anima
Potrebbe essere ciò di cui ho bisogno
Per liberarmi
Sono pronto per servire il mio pianeta ora