Traduzione del testo della canzone Just As Easy (Wildstylez & SMD RMX) - Brennan Heart

Just As Easy (Wildstylez & SMD RMX) (originale)

Here is one of the moments that you love to hate me
And you hate you love me so
Because everything simple gets complicated
When we don’t talk no more
And I understand that you feel this way
And I’m sorry for my actions yesterday
But I can’t turn back the fucking time
And I can’t get it out of my mind
I wish life was like A, B
Just as easy as 1, 2, 3!
A, B, just as easy as 1, 2, 3!
I wish life was like A, B
Just as easy as 1, 2, 3!
A, B, just as easy as 1, 2, 3!
Here is one of the moments that you love to hate me
And you hate you love me so
Because everything simple gets complicated
When we don’t talk no more
And I understand that you feel this way
And I’m sorry for my actions yesterday
But I can’t turn back the fucking time
And I can’t get it out of my mind
I wish life was like A, B
Just as easy as 1, 2, 3!
A, B, just as easy as 1, 2, 3!

(traduzione)

Ecco uno dei momenti in cui ami odiarmi
E tu odi mi ami così tanto
Perché tutto ciò che è semplice si complica
Quando non parliamo più
E capisco che ti senti così
E mi dispiace per le mie azioni di ieri
Ma non posso tornare indietro nel fottuto tempo
E non riesco a toglierlo dalla mente
Vorrei che la vita fosse come A, B
Facile come 1, 2, 3!
A, B, facile come 1, 2, 3!
Vorrei che la vita fosse come A, B
Facile come 1, 2, 3!
A, B, facile come 1, 2, 3!
Ecco uno dei momenti in cui ami odiarmi
E tu odi mi ami così tanto
Perché tutto ciò che è semplice si complica
Quando non parliamo più
E capisco che ti senti così
E mi dispiace per le mie azioni di ieri
Ma non posso tornare indietro nel fottuto tempo
E non riesco a toglierlo dalla mente
Vorrei che la vita fosse come A, B
Facile come 1, 2, 3!
A, B, facile come 1, 2, 3!