Traduzione del testo della canzone Monkey Business - Brianna Perry, Offset

Monkey Business (originale)

Monsta’s gon' tear it up
Hey
Woo
Slide on that nigga (Slide)
Ride on that nigga (Ride)
Fuck on his bitch (Thot)
Say bye to that nigga (Bye-bye)
You niggas not fuckin' with us (At all)
You niggas not winnin' (No)
My necklace cost me a bunch (Racks)
They think that I’m sinnin' (Who? Who?)
You niggas ain’t weighin' enough (Nope)
Bein' a boss for the image (Boss)
And yes, I’m a menace (Yes)
I turn to a gremlin (Arr)
Yeah, I watch my back (Back)
The grip on the MAC (Brrt brrt)
I got a dummy safe (Dummy)
With a couple of racks
AirBus 380, never coach (Nah)
Spend a rack on this Chanel broach
Feel like Kane, I had to kill a ghost
Power moves, my niggas buyin' boats
Talkin' cheese with all my hoodrats (Yeah)
Big facts, you know I’m good for that
Hundred M’s, I’m overdue for that
Ain’t no tellin' what I’ma do for that
They don’t understand this shit
White diamonds, Taylor Swift
Mayonnaise sandwichs
Ask Colin Kaepernick
Only way to stand for this
Talkin' black excellence
Fuck the wall, Mexicans
On my George Jefferson
Movin' up, expectin' when
Next of kin, test 'em in, bless the pen, hoo
Tried to fuck the prom queen
Now you’re Harvey Weinstein
Certified dime piece
Hard to even find these
Her mama got stripes, Raf Simons
Type of chick you with reflect your image
Courtside with Venus, talkin' tennis
H&M, we talkin' monkey business
Slide on that nigga (Slide)
Ride on that nigga (Ride)
Fuck on his bitch (Thot)
Say bye to that nigga (Bye-bye)
You niggas not fuckin' with us (At all)
You niggas not winnin' (No)
My necklace cost me a bunch (Racks)
They think that I’m sinnin' (Who? Who?)
You niggas ain’t weighin' enough (Nope)
Bein' a boss for the image (Boss)
And yes, I’m a menace (Yes)
I turn to a gremlin (Arr)
Yeah, I watch my back (Back)
The grip on the MAC (Brrt brrt)
I got a dummy safe (Dummy)
With a couple of racks
Back bitch, switched my approach
380 Wraith and that roach
21, I turned to LV
Fendi and I used to do Coach
16's, VVS stones
Penthouse, honey, I’m home
I was on road for that paper
Came back just to get dome
Five hustles just to get cash
Sold everything except ass
Benz gon' make me the B class
Name me one thing that I lack
Look mixed, bitch, I’m black
Bitches don’t rap, they act
And I ain’t got time for all that
New Patek, time for all that
Take a ride to the Keys, on the skis for the breeze
Hall of fame, out your league
Yellow jacket that pussy
Go’n and lick it, it’s gushy
You bitches ain’t that important
Dance on the money like Carleton
They say my cookie a fortune
Nina Simone in my Jordans
Early morning, countin' C notes
Wake up talkin' shit, Ebro
Closet full of Valentino
Courtside, sippin' pino, hey
Slide on that nigga (Slide)
Ride on that nigga (Ride, baow)
Fuck on his bitch (Ooh, ooh)
Say bye to that nigga (Grrr)
You niggas not fuckin' with us (At all)
You niggas not winnin' (No)
My necklace cost me a bunch (Racks)
They think that I’m sinnin' (Who? Who?)
You niggas ain’t weighin' enough (Nope)
Bein' a boss for the image (Huh)
And yes, I’m a menace (Yes)
I turn to a gremlin (Arr)
Yeah, I watch my back (Back)
The grip on the MAC (Brrt brrt)
I got a dummy safe (Dummy)
With a couple of racks (Offset)

Monkey Business (traduzione)

Monsta lo farà a pezzi
Ehi
Corteggiare
Scivola su quel negro (diapositiva)
Cavalca su quel negro (Cavalca)
Fanculo sulla sua cagna (Thot)
Dì ciao a quel negro (ciao ciao)
Negri non fottete con noi (per niente)
Negri non vincono (No)
La mia collana mi è costata un mucchio (Racks)
Pensano che io stia peccando (chi? chi?)
Negri non pesate abbastanza (No)
Essere un boss per l'immagine (Boss)
E sì, sono una minaccia (Sì)
Mi rivolgo a un gremlin (Arr)
Sì, mi guardo le spalle (indietro)
La presa sul MAC (Brrt brrt)
Ho una cassaforte fittizia (manichino)
Con un paio di rack
Airbus 380, mai autobus (Nah)
Spendi un rack su questa spilla Chanel
Mi sento come Kane, ho dovuto uccidere un fantasma
Il potere si muove, i miei negri comprano barche
Parlando di formaggio con tutti i miei cappucci (Sì)
Grandi fatti, sai che sono bravo per questo
Cento M, sono in ritardo per questo
Non si sa cosa farò per quello
Non capiscono questa merda
Diamanti bianchi, Taylor Swift
Panini alla maionese
Chiedi a Colin Kaepernick
L'unico modo per sopportarlo
Parlando di eccellenza nera
Fanculo il muro, messicani
Sul mio George Jefferson
Salendo, aspettandosi quando
Parenti più prossimi, mettili alla prova, benedici la penna, hoo
Ho provato a scopare la reginetta del ballo
Ora sei Harvey Weinstein
Pezzo da dieci centesimi certificato
Difficile anche trovare questi
Sua madre ha le strisce, Raf Simons
Il tipo di pulcino con cui rifletti la tua immagine
A bordo campo con Venus, a parlare di tennis
H&M, stiamo parlando di affari di scimmie
Scivola su quel negro (diapositiva)
Cavalca su quel negro (Cavalca)
Fanculo sulla sua cagna (Thot)
Dì ciao a quel negro (ciao ciao)
Negri non fottete con noi (per niente)
Negri non vincono (No)
La mia collana mi è costata un mucchio (Racks)
Pensano che io stia peccando (chi? chi?)
Negri non pesate abbastanza (No)
Essere un boss per l'immagine (Boss)
E sì, sono una minaccia (Sì)
Mi rivolgo a un gremlin (Arr)
Sì, mi guardo le spalle (indietro)
La presa sul MAC (Brrt brrt)
Ho una cassaforte fittizia (manichino)
Con un paio di rack
Puttana, ho cambiato il mio approccio
380 Wraith e quello scarafaggio
21, mi sono rivolto a LV
Fendi e io facevamo Coach
16, pietre VVS
Attico, tesoro, sono a casa
Ero in viaggio per quel giornale
Sono tornato solo per prendere la cupola
Cinque corse solo per ottenere contanti
Venduto tutto tranne il culo
Benz mi farà la classe B
Nominami una cosa che manca
Sembri misto, cagna, sono nero
Le puttane non rappano, recitano
E non ho tempo per tutto questo
Nuovo Patek, tempo per tutto questo
Fai un giro alle Keys, sugli sci per la brezza
Hall of fame, fuori dalla tua lega
Giacca gialla che figa
Vai e leccalo, è zampillante
Voi puttane non siete così importanti
Balla sui soldi come Carleton
Dicono che il mio biscotto sia una fortuna
Nina Simone nei miei giordani
Mattina presto, contando le note C
Svegliati parlando di merda, Ebro
Armadio pieno di Valentino
A bordo campo, sorseggiando pino, ehi
Scivola su quel negro (diapositiva)
Cavalca su quel negro (Cavalca, baow)
Fanculo sulla sua cagna (Ooh, ooh)
Saluta quel negro (Grrr)
Negri non fottete con noi (per niente)
Negri non vincono (No)
La mia collana mi è costata un mucchio (Racks)
Pensano che io stia peccando (chi? chi?)
Negri non pesate abbastanza (No)
Essere un boss per l'immagine (Huh)
E sì, sono una minaccia (Sì)
Mi rivolgo a un gremlin (Arr)
Sì, mi guardo le spalle (indietro)
La presa sul MAC (Brrt brrt)
Ho una cassaforte fittizia (manichino)
Con un paio di rack (Offset)