Traduzione del testo della canzone Gold - Sebastien, Bright Sparks

Gold (originale)

Where did it go wrong?
Hey I thought we had it all baby
I can’t work out what you want
You say that maybe we’re fading
I don’t wanna hear truth
Don’t see no war with you
I don’t wanna hear the truth, no
Take me back to where we were
To a place that doesn’t hurt
Take me back to where we were
‘Cuz I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
No I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
Gold
Yeah
My love, my love
There’s no need to lay blame
You said we’d work it out slowly
Well I tried but things change
See I heard you got a new trophy
I don’t wanna hear the truth
Don’t see no one but you
I don’t wanna hear the truth, no
Take me back to where we were
To a place that doesn’t hurt
Take me back to where we were, were
‘Cuz I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
No I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
Gold
Yeah
My love, my love
‘Cuz I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
No I can’t let you go
‘Cuz you said we were gold, gold, gold
Gold

Gold (traduzione)

Dove è andato storto?
Ehi, pensavo che avessimo tutto, piccola
Non riesco a capire cosa vuoi
Dici che forse stiamo svanendo
Non voglio sentire la verità
Non vedo nessuna guerra con te
Non voglio sentire la verità, no
Riportami al punto in cui eravamo
In un posto che non fa male
Riportami al punto in cui eravamo
Perché non posso lasciarti andare
Perché hai detto che eravamo oro, oro, oro
No non posso lasciarti andare
Perché hai detto che eravamo oro, oro, oro
Oro
Sì
Il mio amore, il mio amore
Non c'è bisogno di dare la colpa
Hai detto che l'avremmo risolto lentamente
Beh, ho provato ma le cose cambiano
Ho sentito che hai un nuovo trofeo
Non voglio sentire la verità
Non vedo nessuno tranne te
Non voglio sentire la verità, no
Riportami al punto in cui eravamo
In un posto che non fa male
Riportami a dove eravamo, eravamo
Perché non posso lasciarti andare
Perché hai detto che eravamo oro, oro, oro
No non posso lasciarti andare
Perché hai detto che eravamo oro, oro, oro
Oro
Sì
Il mio amore, il mio amore
Perché non posso lasciarti andare
Perché hai detto che eravamo oro, oro, oro
No non posso lasciarti andare
Perché hai detto che eravamo oro, oro, oro
Oro