Traduzione del testo della canzone Superjeilezick - Brings

Superjeilezick (originale)

Maach noch ens die Tüt an, he is noch lang nit Schluss
Un uch noch en Fläsch op, ich will noch nit noh Huus
Ich kenn en paar Schüss, die han bestimmt wie mer
Bock op en Party, sag dat jeit doch hier
Kumm, maach keine Ärjer, maach uns keine Stress
Mer sin uch janz leis un maache keine Dress
A beßje jet rauche, jet suffe un dann
Loore ob mer mit dä Schüss jet danze kann
Nä, wat wor dat dann fröher en superjeile Zick
Mit Träne in d´r Auge loor ich manchmol zurück
Bin ich hück op d´r Roll nur noch half su doll
Doch hück Naach weiß ich nit wo dat enden soll
Et weed immer späder, drusse weed et hell
Mer sitze noch zesamme bei Biercher un Verzäll
Et is fast wie fröher, doch ich muss noh Huus;
Do fängt et an ze schneie, medden im August
Et is mir dressejal ob ich hück umfall
Ob ich noch schwade, oder nur noch lall
Erwachse weede kann ich uch morje noch
Langsam weed et he jemötlich, denn die Schüss, die laufe op
Nä, wat wor dat …

(traduzione)

Basta aprire la borsa, non è finita per molto tempo
Anche un'altra bottiglia, non voglio ancora nessuna casa
Conosco alcuni scatti che sono sicuro come me
Bock open party, dillo qui
Kumm, non creare problemi, non crearci stress
Mer sin anche janz leis e non fare vestiti
Un beßje jet smoke, jet suffe e poi
Loore se sai ballare con il tiro
No, cos'era prima allora in super jeile Zick
A volte torno con le lacrime agli occhi
Sono hück op d'r roll solo metà bambola su
Ma dopo non so dove dovrebbe finire
Et erbaccia sempre dopo, drusse erbaccia et inferno
Siamo ancora seduti insieme a Biercher e Verzäll
È quasi come prima, ma devo ancora Huus;
Comincia a nevicare, ad agosto
Sono io che mi vesto se cado
Se sto ancora svenendo, o semplicemente biascicando
Posso crescere erbaccia di più
Lentamente erbaccia et lui mai, perché il colpo, eseguire op
No, cos'era quello...