Traduzione del testo della canzone Captain Howdy - Broken Hope

Captain Howdy (originale)

Oh, it’s so nice to see you all inside my dreamy little world
And it’s so nice to be with all you lovely little boys and girls
Make yourselves comfortable
My place is so devine
Don’t you think I’m wonderful?
Say yes!
you’re on my time
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Don’t try to leave the doors are locked and only I have got the key
Forget the windows they’re nailed shut and boarded up
So you can’t see
You’ll love the light show
Oh, I’m sure you’ll think it’s swell
When they go off
Your welcome to my living hell
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Come here my sweet
Let me help you with that
There that’s better
I’m overjoyed at all the games I’m playing here with you today
But I’m so sad the party’s over and we can no longer play
You think you’re going home
To your own little bed
But that’s impossible
You can’t sleep when your dead
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Stay away
From captain howdy
Stay away

Captain Howdy (traduzione)

Oh, è così bello vedervi tutti nel mio piccolo mondo da sogno
Ed è così bello stare con tutti voi adorabili ragazzi e ragazze
Mettetevi comodi
Il mio posto è così divino
Non pensi che io sia meraviglioso?
Dì di si!
sei nel mio orario
Stai lontano
Dal capitano Howdy
Stai lontano
Dal capitano Howdy
Non cercare di lasciare che le porte siano chiuse e solo io ho la chiave
Dimentica le finestre che sono inchiodate e sbarrate
Quindi non puoi vedere
Amerai lo spettacolo di luci
Oh, sono sicuro che penserai che sia fantastico
Quando si disattivano
Benvenuto nel mio inferno vivente
Stai lontano
Dal capitano Howdy
Stai lontano
Dal capitano Howdy
Vieni qui mio dolcezza
Lascia che ti aiuti con quello
Ecco meglio
Sono felicissimo di tutti i giochi a cui sto giocando qui con te oggi
Ma sono così triste che la festa sia finita e non possiamo più giocare
Pensi di andare a casa
Al tuo lettino
Ma è impossibile
Non puoi dormire quando sei morto
Stai lontano
Dal capitano Howdy
Stai lontano
Dal capitano Howdy
Stai lontano
Dal capitano Howdy
Stai lontano
Dal capitano Howdy
Stai lontano
Dal capitano Howdy
Stai lontano