| This is the sound of us coming down,
| Questo è il suono di noi che scendiamo,
|
| A song about love and what its become.
| Una canzone sull'amore e su cosa è diventato.
|
| Heads in the sand and blood on our hands.
| Teste nella sabbia e sangue sulle nostre mani.
|
| Show us the scars, show who we are.
| Mostraci le cicatrici, mostraci chi siamo.
|
| Our love is a ghost town… not a sound.
| Il nostro amore è una città fantasma... non un suono.
|
| Drink up as it goes down,
| Bevi mentre scende,
|
| Cause' our bodies are safe from the flood
| Perché i nostri corpi sono al sicuro dall'alluvione
|
| that washed the innocence in us away.
| che ha spazzato via l'innocenza in noi.
|
| Now we’re stuck with the ghost town, love.
| Ora siamo bloccati con la città fantasma, tesoro.
|
| So its been strung to one that has run
| Quindi è stato collegato a uno che è scappato
|
| Now its the time that poisons my mind
| Ora è il momento che avvelena la mia mente
|
| Hear me O’Lord, cut through this cord
| Ascoltami o Signore, taglia questa corda
|
| and know that its time for this to divide.
| e sappi che è tempo che questo si divida.
|
| Our love is a ghost town… not a sound
| Il nostro amore è una città fantasma... non un suono
|
| Drink up as it goes down,
| Bevi mentre scende,
|
| Cause' our bodies are safe from the flood
| Perché i nostri corpi sono al sicuro dall'alluvione
|
| that washed the innocence in us away.
| che ha spazzato via l'innocenza in noi.
|
| Now we’re stuck with the ghost town, love.
| Ora siamo bloccati con la città fantasma, tesoro.
|
| We were young lifting our voices high
| Eravamo giovani, alzando la voce in alto
|
| Now the song has become tears we cry
| Ora la canzone è diventata lacrime che piangiamo
|
| Can we learn, can we try to turn back time… time.
| Possiamo imparare, possiamo provare a riportare indietro il tempo... il tempo.
|
| Our love is a ghost town… not a sound
| Il nostro amore è una città fantasma... non un suono
|
| Drink up as it goes down,
| Bevi mentre scende,
|
| Cause' our bodies are safe from the flood
| Perché i nostri corpi sono al sicuro dall'alluvione
|
| that washed the innocence in us away.
| che ha spazzato via l'innocenza in noi.
|
| Now we’re stuck with the ghost town, love.
| Ora siamo bloccati con la città fantasma, tesoro.
|
| Now we’re only a ghost town, love. | Ora siamo solo una città fantasma, tesoro. |