Traduzione del testo della canzone Hollow Home Rd - Brolly

Hollow Home Rd (originale)

Once a choir in song
Now a rhythm running nowhere
Saints where marching in the gates
Swung wide
But now i’m marching alone
Down a quiet road
All my gates have closed
But even if these stars burn out
Leaving me with nothing at all to sing about
Even if my whole life I never find
The place where I belong
You are still my song
Glowing fire inside
Where friends and lovers lye
Flashing frames and they sit in my mind
As I’m wandering alone
'round a hollow home
I think I finally know
That I’m a hollow home
Yeah
Set on fire my bones
And go
'Cus even if these stars burn out
Leaving me with nothing at all
To sing about
Even if my whole life I never find
A place to rap alog
Even if these stars burn out
Leaving me with nothing I ought To sing about
Even if my whole life
I never find
A place where I belong
Your are still my song

(traduzione)

Una volta un coro nella canzone
Ora un ritmo non scorre da nessuna parte
I santi marciavano alle porte
Spalancato
Ma ora sto marciando da solo
Lungo una strada tranquilla
Tutti i miei cancelli si sono chiusi
Ma anche se queste stelle si esaurissero
Lasciandomi senza niente di cui cantare
Anche se in tutta la mia vita non trovo mai
Il posto a cui appartengo
Sei ancora la mia canzone
Fuoco ardente dentro
Dove giacciono amici e amanti
Fotogrammi lampeggianti e si siedono nella mia mente
Mentre sto vagando da solo
intorno a una casa vuota
Penso di finalmente sapere
Che sono una casa vuota
Sì
Dai fuoco alle mie ossa
E vai
Anche se queste stelle si spengono
Lasciandomi senza niente
Da cantare
Anche se in tutta la mia vita non trovo mai
Un posto dove rappare
Anche se queste stelle si esauriscono
Lasciandomi senza niente di cui dovrei cantare
Anche se tutta la mia vita
non trovo mai
Un luogo a cui appartengo
Sei ancora la mia canzone