Traduzione del testo della canzone Nc-17 - Broncho

Nc-17 (originale)

Donnie got caught tryin' to make it in
Heaven knows
Oh no, oh (oh oh oh oh)
Fuzzy picture, now picture this
I’m so strong, so strong
All day long
Little bunny come and tell me more
NC-17
I can see it with my eyes closed
And NC-17
Static cling, still in the screen, all along
Oh no, oh (oh oh oh oh)
You’re a tough chick, making me trip
I am off, so off
Off and on
Tell me yes when you tell me no
NC-17
I keep watchin' with my eyes closed
And NC-17
When I’m holding on
I got so many things behind there
Making tapes and shapes and I don’t care
Ain’t nobody gonna tell me no
NC-17
NC-17
I keep watching with my eyes closed
And 16, 17
NC-17
Tell me yes when you tell me no
NC-17
NC-17
I keep watching with my eyes closed
NC-17

(traduzione)

Donnie è stato beccato mentre cercava di farcela
Dio solo sa
Oh no, oh (oh oh oh oh)
Immagine sfocata, ora immagina questo
Sono così forte, così forte
Tutto il giorno
Coniglietto vieni e dimmi di più
NC-17
Posso vederlo con gli occhi chiusi
E NC-17
Aderenza statica, sempre sullo schermo, per tutto il tempo
Oh no, oh (oh oh oh oh)
Sei una tipa tosta, mi fai inciampare
Io sono fuori, quindi fuori
Spento e acceso
Dimmi sì quando mi dici no
NC-17
Continuo a guardare con gli occhi chiusi
E NC-17
Quando sto resistendo
Ho così tante cose lì dietro
Fare nastri e forme e non mi interessa
Nessuno mi dirà di no
NC-17
NC-17
Continuo a guardare con gli occhi chiusi
E 16, 17
NC-17
Dimmi sì quando mi dici no
NC-17
NC-17
Continuo a guardare con gli occhi chiusi
NC-17