| — Suffolk Marketing-SMI 2
| — Suffolk Marketing-SMI 2
|
| — peak Billboard position # 3 in 1963
| — posizione numero 3 di Billboard nel 1963
|
| — Words and Music by Earl Shuman and Leon Carr
| — Parole e musica di Earl Shuman e Leon Carr
|
| I’m checking out of Hotel Loneliness
| Sto uscendo dall'Hotel Loneliness
|
| All my lonely days, they’re all through
| Tutti i miei giorni solitari, sono passati
|
| I’m checking into Hotel Happiness (oh, yeah)
| Sto controllando Hotel Happiness (oh, yeah)
|
| Because, darlin', I found you
| Perché, tesoro, ti ho trovato
|
| I left my teardrops in that old lonely room
| Ho lasciato le mie lacrime in quella vecchia stanza solitaria
|
| Left my broken heart (my heart) back there, too
| Ho lasciato anche il mio cuore spezzato (il mio cuore).
|
| (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
| (Sì, sì, sì, sì, sì, sì)
|
| I won’t be needin' them in Hotel Happiness (oh, yeah)
| Non avrò bisogno di loro in Hotel Happiness (oh, yeah)
|
| 'cause, darling, I found you
| perché, tesoro, ti ho trovato
|
| I woke up (woke up) dreamin' of your crazy kisses (kisses) (crazy)
| Mi sono svegliato (svegliato) sognando i tuoi baci folli (baci) (pazzo)
|
| I woke up (woke up) tellin' Mr. Misery «Here's your key"'cause
| Mi sono svegliato (svegliato) dicendo al signor Misery "Ecco la tua chiave" perché
|
| I’m checking out of Hotel Loneliness
| Sto uscendo dall'Hotel Loneliness
|
| And no, I won’t be back, yes it’s true
| E no, non tornerò, sì è vero
|
| (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
| (Sì, sì, sì, sì, sì, sì)
|
| Gonna make my new address at Hotel Happiness (oh, yeah)
| Farò il mio nuovo indirizzo all'Hotel Happiness (oh, yeah)
|
| You know why, darlin', so glad I found you
| Sai perché, tesoro, sono così felice di averti trovato
|
| No more, make my new address at Hotel Happiness
| Non più, crea il mio nuovo indirizzo all'Hotel Happiness
|
| 'cause, darlin', I found you
| Perché, tesoro, ti ho trovato
|
| These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
| Questi testi sono stati trascritti dalla registrazione specifica sopra menzionata
|
| music, songbooks or lyrics printed on album jackets. | musica, canzonieri o testi stampati sulle copertine degli album. |