Traduzione del testo della canzone I Got What I Needed - Brook Benton

I Got What I Needed (originale)

When I go to all the
Places we used to go When I see all the
People we used to know
They ask me Why I look so sad
I have to say
I got what I wanted
But I lost what I had
Without your love
I’m such a lonely man
That’s what I am And there’s no one but
Myself to take the blame
Just to think
I’ve treated you so bad
Makes me sad
I got what I wanted
But I lost what I had
Since you’ve gone
The bright lights are dim and
The people don’t seem the same
They’re so used to seeing us together
Oh, but my, how things have changed
I went searching
Not knowing what I’d find
I looked for something
When I had it all the time
Now to think I’ve treated you
So bad, makes me sad
I went out and got what I wanted
But I lost what I had
I got everything that I wanted
But I lost what I had
I got what I wanted
But I lost everything I had…

(traduzione)

Quando vado a tutti i
Luoghi in cui andavamo quando vedevo tutti i
Persone che conoscevamo
Mi chiedono perché sembro così triste
Devo dire
Ho ottenuto ciò che volevo
Ma ho perso quello che avevo
Senza il tuo amore
Sono un uomo così solitario
Questo è quello che sono e non c'è nessuno tranne
Io stesso a prendermi la colpa
Solo per pensare
Ti ho trattato così male
Mi rende triste
Ho ottenuto ciò che volevo
Ma ho perso quello che avevo
Da quando te ne sei andato
Le luci intense sono deboli e
Le persone non sembrano le stesse
Sono così abituati a vederci insieme
Oh, ma mio, come sono cambiate le cose
Sono andato a cercare
Non sapendo cosa avrei trovato
Ho cercato qualcosa
Quando l'ho avuto sempre
Ora pensare che ti ho trattato
Così male, mi rende triste
Sono uscito e ho ottenuto ciò che volevo
Ma ho perso quello che avevo
Ho ottenuto tutto ciò che volevo
Ma ho perso quello che avevo
Ho ottenuto ciò che volevo
Ma ho perso tutto quello che avevo...