| Beams of night light from our Christmas moon
| Fasci di luce notturna dalla nostra luna di Natale
|
| Offer snow shine and red light blooms
| Offri lucentezza della neve e fiori di luce rossa
|
| And a glitter haze on a hilltop far away
| E una foschia scintillante su una collina lontana
|
| Makes this cold, cold eve a warm holiday
| Rende questa fredda e fredda vigilia una calda vacanza
|
| But take me into your world
| Ma portami nel tuo mondo
|
| And shake me, and shape me into pearls
| E scuotimi e modellami in perle
|
| And oh, that face pressed to this palm of mine
| E oh, quel viso premuto su questo mio palmo
|
| Soft and dear and oh so kind
| Morbido e caro e oh così gentile
|
| Lilting choirs sing all their carol tunes
| I cori cadenzati cantano tutte le loro melodie
|
| Love transpires under the Christmas moon
| L'amore traspare sotto la luna di Natale
|
| And couples sleep hand in hand, eyes wide
| E le coppie dormono mano nella mano, con gli occhi sbarrati
|
| For the morning will draw near with God on their side
| Perché il mattino si avvicinerà con Dio dalla loro parte
|
| But take me into your world
| Ma portami nel tuo mondo
|
| And shake me, and shape me into pearls
| E scuotimi e modellami in perle
|
| And oh, that face pressed to this palm of mine
| E oh, quel viso premuto su questo mio palmo
|
| Soft and dear and oh so kind
| Morbido e caro e oh così gentile
|
| Soft and dear and all right | Morbido e caro e tutto a posto |