Traduzione del testo della canzone Young Friend - Brooke Waggoner

Young Friend (originale)

Young friend there are
Unspoiled sides o' country
Those hills make ya moon and make ya swooney
And they have wiped away
The bloom from your strawberry brow
With their wispy clutch and wispy gown
I got along just fine 'til I knew ya
The saddest days were the ones that I’d lose ya
But now I am free so long I’ll see ya
Next year when I’m strong and I mean it
Young friend there are
Silos of things that make you want to grow
In the west on farms that sound like string-lit bows
And they will keep you close and they
And they will keep you in good company
Like the sad ol' tunes that make you moody
I got along just fine 'til I knew ya
The saddest days were the ones that I’d lose ya
But now I am free so long I’ll see ya
Next year when I’m strong and I mean it
You gave me the frowns
You gave me the frowns
You gave me the frowns
You gave me the frowns
You gave me the frowns
You gave me the frowns

Young Friend (traduzione)

Giovane amico ci sono
Lati incontaminati del paese
Quelle colline ti fanno lunare e ti fanno svenire
E hanno spazzato via
Il fiore dalla tua fronte fragola
Con la loro pochette sottile e il loro vestito sottile
Andavo d'accordo finché non ti conoscevo
I giorni più tristi erano quelli in cui ti avrei perso
Ma ora sono libero così tanto che ci vediamo
L'anno prossimo quando sarò forte e lo dico sul serio
Giovane amico ci sono
Silos di cose che ti fanno venire voglia di crescere
A ovest, in fattorie che suonano come archi illuminati da corde
E ti terranno vicino e loro
E ti terranno in buona compagnia
Come le vecchie melodie tristi che ti rendono lunatico
Andavo d'accordo finché non ti conoscevo
I giorni più tristi erano quelli in cui ti avrei perso
Ma ora sono libero così tanto che ci vediamo
L'anno prossimo quando sarò forte e lo dico sul serio
Mi hai dato il cipiglio
Mi hai dato il cipiglio
Mi hai dato il cipiglio
Mi hai dato il cipiglio
Mi hai dato il cipiglio
Mi hai dato il cipiglio