| Look (originale) | Look (traduzione) |
|---|---|
| He didn’t want anybody to know who he was talking about | Non voleva che nessuno sapesse di chi stava parlando |
| So his idea was that | Quindi la sua idea era quella |
| The best thing would be for him to write down the name | La cosa migliore sarebbe che scrivesse il nome |
| And he would show it to me | E me lo avrebbe mostrato |
| Yeah, and then I’ll just write the name down for you | Sì, e poi ti scriverò solo il nome |
| Alright | Bene |
| The name that I just wrote down was Georgann Hawkins | Il nome che ho appena scritto era Georgann Hawkins |
| Can you hear that? | Riesci a sentirlo? |
| I can hear that | Posso sentirlo |
| Okay, I just wrote- | Ok, ho appena scritto- |
| I just said that the Hawkins girl’s head was severed and taken up the road about | Ho solo detto che la testa della ragazza Hawkins è stata mozzata e ha ripreso la strada |
| Twenty-five to fifty yards | Da venticinque a cinquanta iarde |
| And buried in a location about ten yards west of the road | E sepolto in un luogo a una decina di metri a ovest della strada |
| On a rocky hillside | Su una collina rocciosa |
