Traduzione del testo della canzone Back to You - Brothers Page

Back to You (originale)

I’m gonna take what I love
Gonna sing it out loud
Then I’ll build it up and I’ll break it down
Like a beautiful world, spin round & round
Till I finally get back to you somehow
It’s gonna be a wild ride
Spreading all the love building up inside
Our wave is rising up and when it’s high tide
Gonna dive in and get back to you right now
And they say forever is a long time
But each day gets clearer in my mind’s eye
We’re swimming through time and it’s a wild ride
Even just to know what to do & how
Yeah I take what I love and I sing it out loud
And I build it up and I break it down
Like a beautiful world, spin round & round
Till I finally get back to you somehow
Yeah I take what I love and I sing it out proud
And I jump way up and I stomp back down
Like a beautiful bird, fly round & round
Till I finally get back to you somehow
Finally get back to, get back to you
Finally get back to you somehow
Finally get back to, get back
Till I finally get back to you somehow
Til I finally get back to you somehow
Finally back, get back
Finally, back to you somehow
Finally back, back, back
Get back
Till I finally get back to
Wake up and nobody knows
That it’s a beautiful world
So I take what I love and I sing it out loud
And I build it up and I break it down
Like a beautiful world, spin round & round
Till I finally get back to you somehow
Yeah, I take what I love and I sing it out proud
And I jumped way up and I stomped back down
Like a beautiful bird, flew round & round
Till I finally got back to you
Til I finally get back to you
Wow
(Jump, Jump, Jump, Jump, Jump, Jump)
Wake up and nobody knows
That it’s a beautiful world
Take what I love and I sing it out loud
And I build it up and I break it down
Like a beautiful world, spin round & round
Till I finally get back to you somehow
Finally get back to, get back to you
Finally get back to you somehow
Finally get back to, get back
Till I finally get back to you somehow

(traduzione)

Prenderò ciò che amo
Lo canterò ad alta voce
Quindi lo costruirò e lo scomporrò
Come in un bel mondo, gira e gira
Finché non ti risponderò in qualche modo
Sarà una corsa sfrenata
Diffondere tutto l'amore che si accumula dentro
La nostra onda si sta alzando e quando c'è l'alta marea
Mi tufferò e ti risponderò in questo momento
E dicono che per sempre è molto tempo
Ma ogni giorno diventa più chiaro nella mia mente
Stiamo nuotando nel tempo ed è una corsa sfrenata
Anche solo per sapere cosa fare e come
Sì, prendo ciò che amo e lo canto ad alta voce
E lo costruisco e lo scompongo
Come in un bel mondo, gira e gira
Finché non ti risponderò in qualche modo
Sì, prendo ciò che amo e lo canto con orgoglio
E salto in alto e calcio di nuovo giù
Come un bellissimo uccello, vola in tondo
Finché non ti risponderò in qualche modo
Finalmente torna da, torna da te
Finalmente ti ricontatterò in qualche modo
Finalmente torna, torna
Finché non ti risponderò in qualche modo
Finché non ti risponderò in qualche modo
Finalmente torna, torna
Infine, torniamo a te in qualche modo
Finalmente indietro, indietro, indietro
Riprendere
Fino a finalmente torno a
Svegliati e nessuno lo sa
Che è un bellissimo mondo
Quindi prendo ciò che amo e lo canto ad alta voce
E lo costruisco e lo scompongo
Come in un bel mondo, gira e gira
Finché non ti risponderò in qualche modo
Sì, prendo ciò che amo e lo canto con orgoglio
E sono saltato in alto e sono tornato giù
Come un bellissimo uccello, volava in tondo
Fino a quando non sono finalmente tornato da te
Fino a quando non ti risponderò
Oh!
(Salta, Salta, Salta, Salta, Salta, Salta)
Svegliati e nessuno lo sa
Che è un bellissimo mondo
Prendi ciò che amo e lo canto ad alta voce
E lo costruisco e lo scompongo
Come in un bel mondo, gira e gira
Finché non ti risponderò in qualche modo
Finalmente torna da, torna da te
Finalmente ti ricontatterò in qualche modo
Finalmente torna, torna
Finché non ti risponderò in qualche modo