Traduzione del testo della canzone Strange Direction - Brothers Page

Strange Direction (originale)

Woah, things are movin' in a strange direction
Yeah, things are movin' in a strange direction
But you could go your own way
And build a home that’s here to stay
Somewhere far away from this old world
Far away, far away from this old world
Far away, far away from this old world
I’m so tired of the fleeting feeling
And I’m looking for a love that don’t change with the season
'Cause things are movin' in a strange direction
Yeah, things are movin' in a strange direction
And I’m so hungry hollow searching for that deep connection
While things are movin' in a strange
Uh, things are movin' in a strange direction
Singin' just because the path ain’t paved
Don’t mean you can’t be the first to walk it
Just keep the strut right in the pocket
Keep tiptoeing your own way
Pushing signs written with fear away
As faces, places, people sway
Our heart made home is here to stay
Take me
Far away, far away from this old world
Far away, far away from this old world
Far away, far away from this old world
Far away, far away from this
Woah
I’m so tired of the fleeting feeling
And I’ve been looking for a love that don’t change with the season
I’m so tired of the fleeting feeling
Thank God love like this don’t change with the season
That was a pretty cool first song
But what are you gonna do for the next one?

(traduzione)

Woah, le cose si stanno muovendo in una direzione strana
Sì, le cose si stanno muovendo in una direzione strana
Ma potresti andare per la tua strada
E costruisci una casa che è qui per restare
Da qualche parte lontano da questo vecchio mondo
Lontano, lontano da questo vecchio mondo
Lontano, lontano da questo vecchio mondo
Sono così stanco della sensazione fugace
E sto cercando un amore che non cambia con la stagione
Perché le cose si stanno muovendo in una direzione strana
Sì, le cose si stanno muovendo in una direzione strana
E sono così affamato e vuoto alla ricerca di quella connessione profonda
Mentre le cose si muovono in modo strano
Uh, le cose si stanno muovendo in una direzione strana
Cantando solo perché la strada non è asfaltata
Non significa che non puoi essere il primo a percorrerlo
Tieni il montante proprio in tasca
Continua ad andare in punta di piedi a modo tuo
Spingere via i segni scritti con paura
Mentre i volti, i luoghi, le persone ondeggiano
Il nostro cuore fatto a casa è qui per restare
Prendimi
Lontano, lontano da questo vecchio mondo
Lontano, lontano da questo vecchio mondo
Lontano, lontano da questo vecchio mondo
Lontano, lontano da questo
Woah
Sono così stanco della sensazione fugace
E ho cercato un amore che non cambia con la stagione
Sono così stanco della sensazione fugace
Grazie a Dio l'amore in questo modo non cambia con la stagione
È stata una prima canzone piuttosto interessante
Ma cosa farai per il prossimo?