Traduzione del testo della canzone The Moon - Brothers, Ranieri

The Moon (originale)

Angel eyes
Your tenderness could make me cry
Open up your heart tonight
You and me as one
(I’m finding hard to say that I’m in love)
Hold me tight
If you go I’ll surely die
You’re the one I want for life
More than this
What can I do to make you mine, girl
Time to fly away with me
For miles and miles away
Love will take us where we want to be
High above the moon
High above the moon
Uhuuuuuuuuuuuu
Close your eyes and feel my heartbeat, baby
And you’re the one I see right through me
Read my mind
If your love is truly mine
I won’t bring you down
(I love the way you move, your smile, your groove)
Take your time
Let me guide you
Don’t be shy
If you want me
Call me now
If you feel the same
My heart can’t wait no longer
(repeat chorus)

The Moon (traduzione)

Occhi d'angelo
La tua tenerezza potrebbe farmi piangere
Apri il tuo cuore stasera
Io e te come uno
(Faccio fatica a dire che sono innamorato)
Tienimi stretto
Se vai morirò sicuramente
Sei quello che voglio per tutta la vita
Più di questo
Cosa posso fare per farti mia, ragazza
È ora di volare via con me
Per miglia e miglia di distanza
L'amore ci porterà dove vogliamo essere
In alto sopra la luna
In alto sopra la luna
Uhuuuuuuuuuuuuu
Chiudi gli occhi e senti il ​​mio battito cardiaco, piccola
E tu sei quello che vedo attraverso di me
Leggi la mia mente
Se il tuo amore è veramente mio
Non ti abbatterò
(Amo il modo in cui ti muovi, il tuo sorriso, il tuo ritmo)
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Lascia che ti guidi
Non essere timido
Se mi vuoi
Chiamami adesso
Se provi lo stesso
Il mio cuore non può più aspettare
(ripetere il ritornello)