Traduzione del testo della canzone Golden Boy - Bryce Fox

Golden Boy (originale)

Same shit, different day, saying things I shouldn’t say
Flying off the handles but the people tell me «never change»
Wound up, watch me go, get your tickets to the show
Maybe I should take it slow but that’s just not how money rolls
I wanna know what you’re thinking
I got a couple secrets too
Bull in a china shop, tear it up no matter what
Ask me if I give a fuck
I wanna be your golden boy, but I got a price you can’t afford
Nobody’s perfect anymore, so why can’t I be your golden boy?
Yuh
Catch me barking up a tree, smile wide as money green
You should mind your business but my business is the place to be
Everything is too PC, diplomats are not for me
Understand you look at me like I’m foreign but that’s my persona and I am
America
I wanna be your golden boy, but I got a price you can’t afford
Nobody’s perfect anymore, so why can’t I be your golden boy?
I wanna be your golden boy, too many brain cells destroyed
Nobody’s perfect anymore, so why can’t I be your golden boy?
Yeah
And I wanna know what you thinking
I got a couple secrets too
And I wanna know what you’re drinking
I ain’t got nothing else to do
Bull in a china shop, tear it up no matter what
Ask me if I give a fuck
I wanna be your golden boy, but I got a price you can’t afford
Nobody’s perfect anymore, so why can’t I be your golden boy?
I wanna be your golden boy, too many brain cells destroyed
Nobody’s perfect anymore, so why can’t I be your golden, golden, golden boy?

Golden Boy (traduzione)

Stessa merda, giorno diverso, dicendo cose che non dovrei dire
Volo via dalle maniglie ma la gente mi dice «non cambiare mai»
Ferito, guardami andare, prendi i biglietti per lo spettacolo
Forse dovrei prenderlo lentamente, ma non è così che girano i soldi
Voglio sapere cosa stai pensando
Ho anche un paio di segreti
Toro in un negozio di porcellane, strappalo a qualunque costo
Chiedimi se me ne fotto
Voglio essere il tuo ragazzo d'oro, ma ho un prezzo che non puoi permetterti
Nessuno è più perfetto, quindi perché non posso essere il tuo ragazzo d'oro?
Già
Prendimi ad abbaiare su un albero, sorridi come verde denaro
Dovresti occuparti degli affari tuoi, ma i miei affari sono il posto dove stare
Tutto è troppo PC, i diplomatici non fanno per me
Capisci che mi guardi come se fossi straniero ma questa è la mia personalità e io lo sono
America
Voglio essere il tuo ragazzo d'oro, ma ho un prezzo che non puoi permetterti
Nessuno è più perfetto, quindi perché non posso essere il tuo ragazzo d'oro?
Voglio essere il tuo ragazzo d'oro, troppe cellule cerebrali distrutte
Nessuno è più perfetto, quindi perché non posso essere il tuo ragazzo d'oro?
Sì
E voglio sapere cosa stai pensando
Ho anche un paio di segreti
E voglio sapere cosa stai bevendo
Non ho nient'altro da fare
Toro in un negozio di porcellane, strappalo a qualunque costo
Chiedimi se me ne fotto
Voglio essere il tuo ragazzo d'oro, ma ho un prezzo che non puoi permetterti
Nessuno è più perfetto, quindi perché non posso essere il tuo ragazzo d'oro?
Voglio essere il tuo ragazzo d'oro, troppe cellule cerebrali distrutte
Nessuno è più perfetto, quindi perché non posso essere il tuo ragazzo d'oro, d'oro, d'oro?