Traduzione del testo della canzone If I Could - Brynn Cartelli

If I Could (originale)

He only calls you pretty
When he puts his hands on your body
When he’s drunk with his friends after nights that don’t end
I just wish he’d come home from that party
You’ve got these big brown eyes
You’ve got the perfect smile
But you’re a dreamer, you think that he’s a keeper
But he’s just a waste of time
You don’t wanna let him down
You don’t see the higher ground
If I could, If I could take your place
Then I would, then I would walk away
But I’ll be your shoulder to cry on
Wipe the tars from your eyes
If I could do it for you
Then I would say goodby

(traduzione)

Ti chiama solo carina
Quando mette le mani sul tuo corpo
Quando è ubriaco con i suoi amici dopo notti che non finiscono
Vorrei solo che tornasse a casa da quella festa
Hai questi grandi occhi marroni
Hai il sorriso perfetto
Ma tu sei un sognatore, pensi che sia un custode
Ma è solo una perdita di tempo
Non vuoi deluderlo
Non vedi il terreno più alto
Se potessi se potessi prendere il tuo posto
Poi lo farei, poi me ne andrei
Ma sarò la tua spalla su cui piangere
Pulisci il catrame dagli occhi
Se posso farlo per te
Poi ti direi addio