Traduzione del testo della canzone Nosso sonho - Buchecha

Nosso sonho (originale)

Naquele lugar, naquele local
Era lindo o seu olhar
Eu te avistei, foi fenomenal
Houve uma chance de falar
Gostei de voce.
Quero te alcancar
Tem um ima que fez o meu hospedar
Nossas emocoes, eram ilicitas
Que apesar das vibracoes, proibia o amor em nossos coracoes.
Ziguezaguiei no vira, virou
Voce quis me dar as maos, nao alcancou.
Bem que eu tentei, algo atrapalhou.
A distancia nao deixou
Foi com muita fe, nessa ilustracao.
Que eu nao dei bola para a ilusao.
Homem e mulher, ira em inversao.
Bate forte o coracao.
Tumultuado o palco quase caiu
Eu desditoso e voce se distraiu.
Quando estendi as maos, para poder te segurar,
Ja arranhado e toda hora vinha uma,
A impressao que o palco era de espuma.
Voce tentou chegar, nao deu pra me tocar.
Nosso sonho nao vai terminar.
Desse jeito que voce faz.
Se o destino adjudicar, esse amor podera ser capaz
(E depois que o baile acabar, vamos nos encontrar logo mais)
Na Praca da PlayBoy, ou em Niteroi,
Na fazenda Chumbada ou no Coz.
Quitungo, Guapore, nos locais do Jacare,

(traduzione)

In quel posto, in quel posto
Il tuo sguardo era bellissimo
Ti ho visto, è stato fenomenale
C'era la possibilità di parlare
Mi piacevi.
voglio raggiungerti
C'è una calamita che ha creato il mio hosting
Le nostre emozioni erano illecite
Che nonostante le vibrazioni, ha proibito l'amore nei nostri cuori.
Ho zigzagato in curva, ho girato
Volevi tenermi la mano, non potevi.
Beh, ci ho provato, qualcosa si è messo in mezzo.
La distanza non ha permesso
Era con molta fede, in questa illustrazione.
Che non mi importava dell'illusione.
Uomo e donna, ira in inversione.
Il cuore batte forte.
In subbuglio, il palco è quasi caduto
Io sono infelice e tu sei distratto.
Quando ho allungato le mie mani per poterti stringere,
Già graffiato e ogni volta che ce n'era uno,
L'impressione che il palco fosse fatto di gommapiuma.
Hai cercato di allungare la mano, non sei riuscita a toccarmi.
Il nostro sogno non finirà.
Così fai.
Se il destino decide, questo amore potrebbe essere in grado
(E dopo che il ballo è finito, incontriamoci più tardi)
A PlayBoy Square, o a Niteroi,
Alla fattoria Chumbada o al Coz.
Quitungo, Guapore, nelle zone di Jacare,