Traduzione del testo della canzone Bad, Bad Dream - Buck Owens

Bad, Bad Dream (originale)

Somehow I’m not gettin' through the years for you don’t treat me like you used
to do
I see a far away look in your eyes and I’m afraid that we’re saying goodbye
I had a bad bad dream last night I dreamed that someone else was holding you
tight
Another’s arms were holding you another’s lips were kissing you
I had a bad bad dream last night
Oh I don’t hardly know you anymore for you don’t act the same as before
Hold me close and whisper I love you and that my bad bad dream won’t come true
I had a bad bad dream last night…

Bad, Bad Dream (traduzione)

In qualche modo non supererò gli anni perché non mi tratti come una volta
fare
Vedo uno sguardo lontano nei tuoi occhi e temo che ci stiamo salutando
La scorsa notte ho fatto un brutto sogno, ho sognato che qualcun altro ti stava trattenendo
stretto
Le braccia di un altro ti tenevano, le labbra di un altro ti baciavano
Stanotte ho fatto un brutto sogno
Oh, non ti conosco quasi più perché non ti comporti come prima
Tienimi vicino e sussurra ti amo e che il mio brutto sogno non si avvererà
Stanotte ho fatto un brutto sogno...