Testi di One You Slip Around With - Buck Owens

One You Slip Around With (originale)

I had the key to heaven when we married
And for a while I brought you happiness
But now your love for me is dead and buried
And every night you share another’s kiss
And I’d rather be the one you slip around with
Than be the one whose dream of love is gone
Yes I’d rather be the one you spend your time with
Than be the one at home all alone
Deep down inside I know that I should leave you
How many tears must fall before I learn
I think of many ways that I could grieve you
And yet I’m always here when you return
But I’d rather be the one you slip around with
Than be the one whose dream of love is gone
Yes I’d rather be the one you spend your time with
Than be the one at home all alone

(traduzione)

Ho avuto la chiave del paradiso quando ci siamo sposati
E per un po' ti ho portato la felicità
Ma ora il tuo amore per me è morto e sepolto
E ogni notte condividi il bacio di un altro
E preferirei essere quello con cui sgattaioli
Che essere colui il cui sogno di amore è svanito
Sì, preferirei essere quello con cui trascorri il tuo tempo
Che essere quello a casa tutto solo
Nel profondo so che dovrei lasciarti
Quante lacrime devono cadere prima che impari
Penso a molti modi in cui potrei addolorarti
Eppure sono sempre qui quando torni
Ma preferirei essere quello con cui sgattaioli
Che essere colui il cui sogno di amore è svanito
Sì, preferirei essere quello con cui trascorri il tuo tempo
Che essere quello a casa tutto solo