Traduzione del testo della canzone I'll Go To The Church Again With Momma - Buck Owens, The Buckaroos

I'll Go To The Church Again With Momma (originale)

I’ll go to church again with momma
Someday in the sweet by and by
I’ll go to church again with momma
Up there in the chapel in the skies.
(Spoken)
You know when I was just a little boy
My momma used to take me to church
And we’d read the Bible, together
And we’d sing those wonderful old hymns
That just seemed to warm your heart, all over
Yes, I know those were the happiest days I’ve ever spent
When I went to church with momma
(Sang)
I’ll go to church again with momma
Up there in the chapel in the skies.
(Spoken)
Now momma’s gone to heaven to meet Jesus there
And I know she’s happy there, Lord
And I know someday I’ll meet her up there
And we’ll sing and praise the Lord.
When I get to church again in heaven with momma
(Sang)
I’ll go to church again with momma
Someday in the sweet by and by
I’ll go to church again with momma
Up there in the chapel in the skies…

I'll Go To The Church Again With Momma (traduzione)

Andrò di nuovo in chiesa con la mamma
Un giorno nel dolce a poco a poco
Andrò di nuovo in chiesa con la mamma
Lassù nella cappella nei cieli.
(parlato)
Sai quando ero solo un ragazzino
Mia mamma mi portava in chiesa
E leggevamo la Bibbia, insieme
E cantavamo quei meravigliosi vecchi inni
Sembrava semplicemente scaldare il tuo cuore, dappertutto
Sì, so che quelli sono stati i giorni più felici che abbia mai trascorso
Quando sono andato in chiesa con la mamma
(Cantava)
Andrò di nuovo in chiesa con la mamma
Lassù nella cappella nei cieli.
(parlato)
Ora la mamma è andata in paradiso per incontrare Gesù lì
E so che è felice lì, Signore
E so che un giorno la incontrerò lassù
E canteremo e loderemo il Signore.
Quando torno in chiesa di nuovo in paradiso con la mamma
(Cantava)
Andrò di nuovo in chiesa con la mamma
Un giorno nel dolce a poco a poco
Andrò di nuovo in chiesa con la mamma
Lassù nella cappella nei cieli...