Traduzione del testo della canzone Your Mother's Prayer - Buck Owens, The Buckaroos

Your Mother's Prayer (originale)

You lived through the crash on the highway it’s a miracle you’re here today
You say Lady Luck was ridin’with you but it might be that your mother prayed
You were saved in the war over yonder
You say your good luck charm pulled you through
But the only reason that you might be living
Is your mother just might have been prayin’for you
Don’t give Lady Luck all of the credit it might have been your mother’s prayer
She holds the key to the powers in heaven and pleads with your Maker up there
Now you call yourself lucky and believe that it’s true
But your mother just might have been prayin’for you
Don’t give Lady Luck…

(traduzione)

Hai vissuto l'incidente in autostrada, è un miracolo che tu sia qui oggi
Dici che Lady Luck stava cavalcando con te, ma potrebbe essere che tua madre abbia pregato
Sei stato salvato nella guerra laggiù
Dici che il tuo portafortuna ti ha aiutato
Ma l'unico motivo per cui potresti vivere
Tua madre potrebbe aver pregato per te
Non dare a Lady Luck tutto il merito che potrebbe essere stata la preghiera di tua madre
Detiene la chiave dei poteri in paradiso e supplica il tuo Creatore lassù
Ora ti definisci fortunato e credi che sia vero
Ma tua madre potrebbe aver pregato per te
Non dare fortuna a Lady...