Traduzione del testo della canzone You Gotta Have A License - Buck Owens

You Gotta Have A License (originale)

Me and brother Bill was goin' fishin' down to the river one day
Had a can of worms and a willer pole a big can of minners and a lot of sourdough
The fish were a bitin' we’re gonna have fun
Then a big man come and say I’m a game warden
And he chases me and brother Bill away
He said take 'em out of sack and throw them all back and the big man him did say
Boys you gotta have a license yeah you gotta have a license
Well we asked him why and the man replied cause you gotta have a license
Me drivin' down the open highway passin' up a highway patrolman
Let me go right along and I’d a no do wrong trees go by me think like I’m a
flyin'
I sing a little song and I have lot of fun
Then a whistle blow and fore I know the big man he rolled my way
Me pull 'em down and a hit a the ground
Shakin' so cause I have a know and the big man him do say
Boys you gotta have a license…
Well now I got a little gal and her name Emilou she makin' me feel a funny
Well I love that gal with a big lotta noise she gave me a kiss but she given no
joy
Well me pretty young and I wanta lot of fun
Well she tell me no said a watch a my step she no wanta be today
She said don’t I told you a lot of big times and the little girl her do say
Boy you gotta have a license yeah you gotta have a license
I asked her why and she repied cause you gotta have a license

You Gotta Have A License (traduzione)

Un giorno io e il fratello Bill stavamo andando a pescare giù al fiume
Aveva una lattina di vermi e un'asta del volo, una grande lattina di minatori e un sacco di lievito naturale
I pesci stavano un po', ci divertiremo
Poi viene un uomo grosso e dice che sono un guardiacaccia
E caccia via me e mio fratello Bill
Ha detto di tirarli fuori dal sacco e di buttarli tutti indietro e l'omone ha detto
Ragazzi, dovete avere una licenza, sì, dovete avere una licenza
Bene, gli abbiamo chiesto perché e l'uomo ha risposto perché devi avere una licenza
Sto guidando lungo l'autostrada aperta passando su un poliziotto autostradale
Fammi andare dritto e io farei no sbagliare gli alberi passati da me pensare come se fossi un
volando
Canto una canzoncina e mi diverto molto
Poi un fischio e prima di conoscere l'omone che ha rotolato verso di me
Li tiro giù e colpisco il suolo
Scuotendo così perché ho una conoscenza e l'omone che lui dice
Ragazzi dovete avere una licenza...
Bene, ora ho una ragazza e il suo nome Emilou mi fa sentire divertente
Bene, adoro quella ragazza con un gran rumore che mi ha dato un bacio ma non ha dato
gioia
Beh, sono piuttosto giovane e voglio divertirmi molto
Beh, mi ha detto che non ha detto di guardare un mio passo che non vuole essere oggi
Ha detto non ti ho detto un sacco di volte alla grande e la bambina che lei lo dice
Ragazzo devi avere una licenza sì devi avere una licenza
Le ho chiesto perché e lei ha risposto perché devi avere una licenza