Traduzione del testo della canzone Shameless - Buddy, Guapdad 4000

Shameless (originale)

Yeah, can I talk about my struggles?
Shit, before everybody get into what the
fuck they been goin' through
Nigga, I done sold weed
Nigga to the stars, and just been broke right after
Like, you know how embarrassin' that is?
All my-everybody like «damn, nigga»
And then I go home, to a mothafuckin' $ 800 apartment
Nigga that shit is trash
It’s ya boy Zini
Ya know what I’m sayin', professional rapper friend, extraordinaire
Ya know what I’m sayin', I did been to the moon and back
On the label’s budget nigga
Yeah
Shameless, shameless (ayy)
Thought I told you haters
I don’t wan' be famous
I’m tryin' get rich mothafucka I’m
Shameless, shameless
Yeah, talkin' 'bout stranger danger
I done seen stranger danger
Young niggas here still walkin' 'round
Shameless, shameless
Yup, still pullin' out gauges
These streets outrageous
Y’all niggas can’t change it
Shameless, shameless
No, I don’t wan' be famous
(Ayy) No, I don’t wan' be famous (hol' up)
I’m a young scamma, scamma, scamma, scamma
Ayy, of course I ain’t wanna be famous
Now I’m the Ferragamo falcon, so I gotta act an anus
Yeah, ayy
Now I’m on everybody A-list
I ain’t wanna be a rapper (ayy)
Now I’m on everybody playlist
Yeah, the Cloud, the Tune, and the Spotify
Scammed the fools and met the wise
I done copped the Tees and dotted I’s
Met the wifey tight like a 5 twice
Wanna come through and ride me like a motorbike (vroom, vroom)
Still a ho, and I’ma be a ho 'til I’m ready to go and jump the broom, broom
So until then, I’m just tryna recruit my sidechick (I need anotha one)
Somebody to flip off my hip like sidekicks (aim me)
The spotlight glowed on me and changed my life
(Yo) So don’t approach me on a bad day, and expect me to be not nice
Single life, so bruh that bitch is not mine (she not mine bruh)
Livin' a double life, you still can die twice
I come from eatin' microwave fried rice (yeah)
So now I ball nigga, in the mall like swipe, swipe
Yeah
Shameless, shameless (ayy)
Thought I told you haters
I don’t wan' be famous
I’m tryin' get rich mothafucka I’m
Shameless, shameless
Yeah, talkin' 'bout stranger danger
I done seen stranger danger
Young niggas here still walkin' 'round
Shameless, shameless
Yup, still pullin' out gauges
These streets outrageous
Y’all niggas can’t change it
Shameless, shameless
No, I don’t wan' be famous
No, I don’t wan' be famous
I’m tryin' get rich mothafucka I’m
Shameless, shameless
Countin' my money in hundreds
Trackin' my money to double
Poppin' all around the bubble
I’m 'bout to fly out to London
I’m wylin' all out in public
I need my pay in advance
Amsterdam with me and my friends
Then I might head out to France
I got a bitch in Berlin
Get paid, set trends
My on a hump day
on a lunch date
Jordyn Woods on my dinner plate
In the game and I’m makin' plays (damn)
Made a milly before I dropped the tape
20k before I hit the stage
Niggas only live one way
Shameless, shameless
'Dat way
Magazines with' my face on the front page
Packin' a suit case
Rolled outta Compton and got me a new place
Pop the ch&age
Get outta my way, I been doin' my two-a-days
Nike c&aigns
Big ads on the side of the freeway
Ballin' out with' my teammates
And ya better believe it
Jeweler callin', I need money on 3-way
It ain’t even my birthday
But I’m celebratin' because I’m worth it
I ain’t gotta rehears shit
Niggas tryna be perfect
I ain’t tryna be perfect, nigga I’m
Shameless, shameless (ayy)
Thought I told you haters
I don’t wan' be famous
I’m tryin' get rich mothafucka I’m
Shameless, shameless
Yeah, talkin' 'bout stranger danger
I done seen stranger danger
Young niggas out here still walkin' 'round
Shameless, shameless
Yup, still pullin' out gauges
These streets outrageous
Y’all niggas can’t change it
Shameless, shameless
No, I don’t wan' be famous
No, I don’t wan' be famous
I’m tryin' get rich mothafucka I’m
Shameless, shameless
Brring, Brring.
Uh, hello?
Ay it’s ya boy
Ay uh
Ay, what’s going on brotha?
How’s it goin?
Ay, uh I didn’t see y’all order the to the fuckin' moon
Like, what’s this got to do with the album?
Uh, inspiration my guy, don’t ask, don’t question it
We gon' get the album done by the
I’ll talk to ya later, over and out brother

(traduzione)

Sì, posso parlare delle mie lotte?
Merda, prima che tutti entrino in cosa
cazzo ci hanno passato
Negro, ho venduto erba
Nigga alle stelle, e subito dopo è stato rotto
Tipo, sai quanto è imbarazzante?
Tutti i miei-tutti come «dannazione, negro»
E poi vado a casa, in un fottuto appartamento da $ 800
Nigga quella merda è spazzatura
Sei tu ragazzo Zini
Sai cosa sto dicendo, amico rapper professionista, straordinario
Sai cosa sto dicendo, sono stato sulla luna e ritorno
Negro del budget dell'etichetta
Sì
Spudorato, spudorato (ayy)
Pensavo di averti detto odiatori
Non voglio essere famoso
Sto cercando di diventare ricco mothafucka lo sono
Spudorato, spudorato
Sì, parlando del pericolo estraneo
Ho visto un pericolo sconosciuto
I giovani negri qui stanno ancora camminando
Spudorato, spudorato
Sì, sto ancora tirando fuori gli indicatori
Queste strade scandalose
Tutti voi negri non potete cambiarlo
Spudorato, spudorato
No, non voglio essere famoso
(Ayy) No, non voglio essere famoso (Hold)
Sono un giovane truffa, truffa, truffa, truffa
Ayy, ovviamente non voglio essere famoso
Ora sono il falco Ferragamo, quindi devo fare l'ano
Sì, ayy
Ora sono nella lista A di tutti
Non voglio essere un rapper (ayy)
Ora sono nella playlist di tutti
Sì, il Cloud, il Tune e lo Spotify
Ha truffato gli sciocchi e ha incontrato i saggi
Ho approvato le magliette e ho puntato le io
Ho incontrato la moglie stretta come un 5 due volte
Voglio passare e guidarmi come una moto (vroom, vroom)
Ancora un ho, e sarò un ho 'finché non sarò pronto per andare e saltare la scopa, scopa
Quindi fino ad allora, sto solo cercando di reclutare il mio sidechick (ne ho bisogno di un altro)
Qualcuno che mi ​​sposti dai fianchi come aiutanti (mirami)
I riflettori si sono accesi su di me e hanno cambiato la mia vita
(Yo) Quindi non avvicinarti a me in una brutta giornata e aspettati che non sia gentile
Vita da single, quindi bruh quella cagna non è mia (lei non è mia bruh)
Vivendo una doppia vita, puoi ancora morire due volte
Vengo dal mangiare riso fritto nel microonde (sì)
Quindi ora vado a palla negro, nel centro commerciale come swipe, swipe
Sì
Spudorato, spudorato (ayy)
Pensavo di averti detto odiatori
Non voglio essere famoso
Sto cercando di diventare ricco mothafucka lo sono
Spudorato, spudorato
Sì, parlando del pericolo estraneo
Ho visto un pericolo sconosciuto
I giovani negri qui stanno ancora camminando
Spudorato, spudorato
Sì, sto ancora tirando fuori gli indicatori
Queste strade scandalose
Tutti voi negri non potete cambiarlo
Spudorato, spudorato
No, non voglio essere famoso
No, non voglio essere famoso
Sto cercando di diventare ricco mothafucka lo sono
Spudorato, spudorato
Contando i miei soldi a centinaia
Tracciando i miei soldi per raddoppiare
Poppin' tutto intorno alla bolla
Sto per volare a Londra
Sto facendo tutto in pubblico
Ho bisogno della mia paga in anticipo
Amsterdam con me e i miei amici
Poi potrei andare in Francia
Ho una puttana a Berlino
Fatti pagare, stabilisci le tendenze
Il mio in una giornata gobba
in una data di pranzo
Jordyn Woods sul mio piatto
Nel gioco e sto facendo commedie (dannazione)
Ho fatto un milly prima che avessi lasciato cadere il nastro
20k prima di salire sul palco
I negri vivono solo in un modo
Spudorato, spudorato
'A modo mio
Riviste con "la mia faccia in prima pagina".
Preparando una valigetta
Sono uscito da Compton e mi ha procurato un nuovo posto
Fai scoppiare il ch&age
Togliti di mezzo, sto facendo i miei due giorni
Nike c&aigns
Grandi annunci sul lato dell'autostrada
Balling out con i miei compagni di squadra
E faresti meglio a crederci
Il gioielliere chiama, ho bisogno di soldi a 3 vie
Non è nemmeno il mio compleanno
Ma sto celebrando perché ne valgo la pena
Non devo provare un cazzo
I negri cercano di essere perfetti
Non sto cercando di essere perfetto, negro lo sono
Spudorato, spudorato (ayy)
Pensavo di averti detto odiatori
Non voglio essere famoso
Sto cercando di diventare ricco mothafucka lo sono
Spudorato, spudorato
Sì, parlando del pericolo estraneo
Ho visto un pericolo sconosciuto
I giovani negri qui fuori stanno ancora camminando in giro
Spudorato, spudorato
Sì, sto ancora tirando fuori gli indicatori
Queste strade scandalose
Tutti voi negri non potete cambiarlo
Spudorato, spudorato
No, non voglio essere famoso
No, non voglio essere famoso
Sto cercando di diventare ricco mothafucka lo sono
Spudorato, spudorato
Porta, porta.
Ehi, ciao?
Sì, sei tu, ragazzo
Sì uh
Ay, cosa sta succedendo brotha?
Come va?
Ay, uh non avevo visto che avete ordinato tutti alla fottuta luna
Ad esempio, cosa c'entra questo con l'album?
Uh, ispirazione mio ragazzo, non chiedere, non metterla in discussione
Faremo l'album fatto dal
Parlerò con te più tardi, fratello