Traduzione del testo della canzone Suka Semua - Budi Doremi

Suka Semua (originale)

Telah lama tak ku hadapi
Pada diriku sendiri
Dan kini sudah saatnya
Jadi masalah kontroversi
Harusnya tak ku tutupi
Ku ingin yang seutuhnya karena ku manusia
Haruskah ku katakan juga
Ku katakan sebenarnya ooh oh oh oh oh
Dan bukan ku tak bisa cinta terhadap dirinya
Bukan ku tak bisa mencinta
Yang memang harusnya ku akui ku suka si dia
Ku juga suka dirinya, semuanya
Dapatkah aku merasakan
Cinta dari banyak wanita
Tapi ku takut menyatakan
Tubuhku suka gemetaran
Harusnya tak ku tutupi
Ku ingin yang seutuhnya karena ku manusia
Haruskah ku katakan juga
Ku katakan sebenarnya ooh oh oh oh oh
Dan bukan ku tak bisa mencinta terhadap dirinya
Bukan ku tak bisa mencinta
Yang memang harusnya ku akui ku suka si dia
Ku juga suka dirinya, semuanya
Dan bukan ku tak bisa mencinta terhadap dirinya
Bukan ku tak bisa mencinta
Yang memang harusnya ku akui ku suka si dia
Ku juga suka dirinya, semuanya

(traduzione)

Non lo affronto da molto tempo
Su me stesso
E ora è il momento
Quindi oggetto di controversia
Non avrei dovuto coprirlo
Voglio tutto perché sono umano
Dovrei anche dire
In realtà ho detto ooh oh oh oh oh
E non è che non posso amarlo
Non è che non so amare
Quello che devo ammettere mi piace
Anche a me piace, a tutti
Posso sentire
L'amore di molte donne
Ma ho paura di dirlo
Il mio corpo ama tremare
Non avrei dovuto coprirlo
Voglio tutto perché sono umano
Dovrei anche dire
In realtà ho detto ooh oh oh oh oh
E non è che non posso amarlo
Non è che non so amare
Quello che devo ammettere mi piace
Anche a me piace, a tutti
E non è che non posso amarlo
Non è che non so amare
Quello che devo ammettere mi piace
Anche a me piace, a tutti