Traduzione del testo della canzone Собутыльник - Буерак

Собутыльник (originale)

Если тебе выпить не с кем - ты знаешь, где я есть, есть.
Я проживаю в каждом доме - таких как я не счесть, счесть
Я сегодня проставляю ведь у меня есть честь.
Спасибо, мне не надо краля - я ненавижу лесть;
Но обожаю выпивать
В компании из странных людей
Но обожаю составлять
Компании из странных людей.
Стакан, стакан, рюмка, стакан -
Налей большой большой стакан
Или бокал или графин.
Наливай и уходи!
Стакан, стакан, рюмка, стакан -
Налей большой большой стакан
Или бокал или графин.
Наливай и уходи!
Ночь окутала район, а значит пора спать.
Я отнесу тебя в руках в свою кровать.
Ночь заставила меня пойти за алкоголем.
Хоть я не в её руках, но как могу поспорить -
Ведь я обожаю выпивать
В компании из странных людей
Но обожаю составлять
Компании из странных людей.
Стакан, стакан, рюмка, стакан -
Налей большой большой стакан
Или бокал или графин.
Наливай и уходи!
Стакан, стакан, рюмка, стакан -
Налей большой большой стакан
Или бокал или графин.
Наливай и уходи!

Собутыльник (traduzione)

Se non hai nessuno con cui bere, sai dove sono, sono io.
Vivo in ogni casa - le persone come me non contano, contano
Oggi mi fermo perché ne ho l'onore.
Grazie, non ho bisogno di rubare - odio l'adulazione;
Ma amo bere
In compagnia di persone strane
Ma amo fare
Compagnie di persone strane.
Vetro, vetro, vetro, vetro -
Versare un bicchiere grande grande
Oppure un bicchiere o un decanter.
Versa e vai!
Vetro, vetro, vetro, vetro -
Versare un bicchiere grande grande
Oppure un bicchiere o un decanter.
Versa e vai!
La notte ha avvolto l'area, il che significa che è ora di dormire.
Ti porterò tra le mie braccia nel mio letto.
La notte mi ha costretto ad andare a bere alcolici.
Anche se non sono nelle sue mani, ma come posso discutere -
Perché amo bere
In compagnia di persone strane
Ma amo fare
Compagnie di persone strane.
Vetro, vetro, vetro, vetro -
Versare un bicchiere grande grande
Oppure un bicchiere o un decanter.
Versa e vai!
Vetro, vetro, vetro, vetro -
Versare un bicchiere grande grande
Oppure un bicchiere o un decanter.
Versa e vai!