Traduzione del testo della canzone Влюблённый альфонс - Буерак

Влюблённый альфонс (originale)

Я готов пойти с тобой куда угодно
Если ты закажешь и оплатишь стол
Я могу достать тебе любые звезды
Если ты простишь мне мой денежный долг
Я не алчный
Просто ты мне нравишься
Я не алчный
Просто без тебя я не могу
Ты дала мне логин
Заботы и внимания,
Но пароль от карты
Я никак не подберу
Я зажгу свечу
Наполню до края бокал вина
Ты целый день лежишь без дыханья
Твоя кисть руки стала так холодна
Вместе в отпуск уже не поедем
Нашей странной любви подошёл к концу срок
Из правого кармана заберу твои деньги
Я улыбнусь
И брошу на кровать цветок

Влюблённый альфонс (traduzione)

Sono pronto ad andare con te ovunque
Se ordini e paghi un tavolo
Posso darti delle stelle
Se mi perdoni il mio debito di denaro
Non sono avido
mi piaci
Non sono avido
Non posso proprio fare a meno di te
Mi hai dato un login
Cura e attenzione
Ma la password dalla carta
non sceglierò
Accenderò una candela
Riempi fino all'orlo un bicchiere di vino
Tu menti tutto il giorno senza respirare
La tua mano è diventata così fredda
Non andiamo in vacanza insieme
Il nostro strano amore è giunto al termine
Prenderò i tuoi soldi dalla tasca destra
Sorriderò
E getterò un fiore sul letto