| La Trama (originale) | La Trama (traduzione) |
|---|---|
| Ladrones forman las listas | I ladri formano le liste |
| Del partido más votado | Del partito più votato |
| Los nietos de los franquistas | I nipoti dei franchisti |
| Todo atado y bien atado | Tutti legati e ben legati |
| Democracia secuestrada | democrazia dirottata |
| Nos inyectan el temor | Ci iniettano la paura |
| Aquí nunca cambia nada | qui non cambia mai niente |
| Y si cambia es a peor | E se cambia è in peggio |
| La Trama está aquí y des de Madrid | La trama è qui e da Madrid |
| Coge el Ave a tu ciudad | Prendi l'Ave nella tua città |
| Bien vestida va de complicidad | ben vestito va complicità |
| No le falta de ná | Non gli manca nulla |
| Unos se han llevado todo el bacalao | Alcuni hanno preso tutto il merluzzo |
| Otros miran pa' otro lao | Altri guardano dall'altra parte |
| No me llore más señora | Non piangere più con me, signora |
| Y disfrute lo que ha votao | E goditi ciò per cui hai votato |
| Y unos están | e alcuni lo sono |
| Aposentados | depositato |
| Y otros siguen | e altri seguono |
| Arrodillados | in ginocchio |
| No llore usted | non piangere |
| Rompa la trama | spezzare la trama |
| Pongase de pie | In piedi |
| Medios hacen el nodo | media make node |
| Del que paga, del que dicta | Di chi paga, di chi detta |
| Los dueños de todo | I proprietari di tutto |
| Juegan al escondite | giocano a nascondino |
| No hay música en la plaza | Non c'è musica in piazza |
| Que la gente no vibre | che le persone non vibrano |
| Para ti la ley mordaza | Per te la legge bavaglio |
| Y pa ellos barra libre | E per loro open bar |
